пружина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пружи́на	пружи́ны
Р.	пружи́ны	пружи́н
Д.	пружи́не	пружи́нам
В.	пружи́ну	пружи́ны
Тв.	пружи́ной пружи́ною	пружи́нами
Пр.	пружи́не	пружи́нах

пру-жи́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пружин-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prʊˈʐɨnə] 

  (файл)

  мн. ч. [prʊˈʐɨnɨ]

Семантические свойства

Пружины [1]

Значение

1. механическое приспособление в виде упругого элемента, возвращающегося в исходное положение после снятия нагрузки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. движущая сила, скрытый механизм какого-либо явления ◆ Лень и апатия Обломова — единственная пружина действия во всей его истории. Н. А. Добролюбов, «Что такое обломовщина?», 1859 г. ◆ — Глупый. // — Да, пружина в мозгу лопнула. Смерть не люблю глупых! А. П. Чехов, «Белолобый», 1895 г. ◆ На кухне Грэй немного робел: ему казалось, что здесь всем двигают тёмные силы, власть которых есть главная пружина жизни замка. А. С. Грин, «Алые паруса», 1923 г.

Синонимы

1. частичн.: рессора

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. приспособление, деталь

Гипонимы

1. рессора

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пружинка, подпруга, упругость прилагательные: пружинный; упругий глаголы: пружинить, спружинить наречия: пружинно

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от которого в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• пружина изгиба
• пружина кручения
• пружина растяжения
• пружина сжатия
• часовая пружина

Перевод

механическое приспособление в виде упругого элемента

Азербайджанскийaz: yaylar Албанскийsq: sustë ж. Амхарскийam: ሞላ Английскийen: spring Арабскийar: نابض Армянскийhy: զսպանակ (zspanak) Африкаансaf: veer Баскскийeu: malguki Башкирскийba: пружина, сиртмә Белорусскийbe: спружына ж. Болгарскийbg: пружина ж. Бретонскийbr: gwinterell Валлийскийcy: sbring; sbringyn Венгерскийhu: rugó Венетскийvec: mola; susta Вьетнамскийvi: lò xo Галисийскийgl: resorte Греческийel: το ελατήριο Грузинскийka: ზამბარა (zɑmbɑrɑ) Гуараниgn: okêmbotyha Гэльскийgd: sprionga; cuairteag Датскийda: fjeder Ивритhe: קפיץ Идишyi: ספרונזשינע (spružine) ж.; פרוזשינע (pružine) ж.; פֿעדער (feder) ж. Идоиio: resorto Индонезийскийid: pegas Интерлингваиia: resorto Ирландскийga: sprionga Испанскийes: resorte, muelle Итальянскийit: molla ж. Казахскийkk: серіппе Каталанскийca: molla, ressort Кечуаqu: phupull Китайский (упрощ.): 弹簧 (tánhuáng); 簧 (huáng); 发条 (fātiáo) Корейскийko: 용수철 Кумыкскийkum: пуржун, пружин Курдскийku: buhar Латинскийla: elater, elaterium Латышскийlv: atspere Лимбургскийli: knieper Литовскийlt: spyruoklė ж. Люксембургскийlb: Ressort, Fieder Македонскийmk: пружина ж. Малайскийms: spring Мирандскийmwl: mola Немецкийde: Feder ж. =, -n, Sprungfeder ж. =, -n Нидерландскийnl: veer Нижнесаксонскийnds: Fedder Норвежскийno: fjær Осетинскийos: хъандзал, цъӕт Персидскийfa: فنر Польскийpl: sprężyna ж. Португальскийpt: mola Румынскийro: resort ср. Сербскийsr (кир.): опруга ж. Сербскийsr (лат.): opruga ж. Словацкийsk: pružina, pero Словенскийsl: vzmet ж., peró ср. Суахилиsw: mtambo Тагальскийtl: tumalon Таджикскийtg: фанар Татарскийtt: сиртмә Турецкийtr: yay; zemberek Туркменскийtk: pružina; ýaýjyk; maýşak Украинскийuk: пружина ж. Финскийfi: vieteri, jousi Французскийfr: ressort м. Фриульскийfur: suste Хиндиhi: कमानी, स्प्रिंग Хорватскийhr: opruga ж. Чешскийcs: pružina Шведскийsv: fjäder Эрзянскийmyv: пружина Эсперантоиeo: risorto Эстонскийet: vedru Юэyue: 彈弓 Якутскийsah: куруһуна Японскийja: ばね

движущая сила, скрытый механизм
Польскийpl: sprężyna Таджикскийtg: қувваи ҳаракатдиҳанда

Библиография

• Хазан А. М. Пружина // Два века в двадцати словах. — 2016. — ISBN 978-5-7598-1148-0.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

пру-жи-на

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пружина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от которого в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	пружина	пружини
опред.	пружина пружината	пружините
счётн.	—
зват.	—

пру-жи-на

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пружина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от которого в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

пру-жи-на

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пружина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от которого в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

пру-жи-на

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пружина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от которого в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

пру-жи-на

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пружина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от которого в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.