пролив

Русский

пролив (существительное I)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	проли́в	проли́вы
Р.	проли́ва	проли́вов
Д.	проли́ву	проли́вам
В.	проли́в	проли́вы
Тв.	проли́вом	проли́вами
Пр.	проли́ве	проли́вах

про-ли́в

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -пролив- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prɐˈlʲif] 

  (файл)

  мн. ч. [prɐˈlʲivɨ]

Семантические свойства

Значение

1. геогр. сравнительно узкая полоса воды, разъединяющая участки суши и соединяющая два водных бассейна или две части водного бассейна ◆ С военной точки зрения острова интересны не только наличием многочисленных глубоководных проливов, но и тем, что это самая западная из всех северных границ. Анатолий Грешневиков, «Зов Арктики» // «Наш современник», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. перешеек

Гиперонимы

1. вода

Гипонимы

1. горло

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: проливчик прилагательные: проливной, проливный

Этимология

Происходит от гл. проливать (проливаться), из про- + -ливать (лить), далее из праслав. *lějǫ, *liti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѭ, лиꙗти (греч. χεῖν), русск. лить, укр. лити, ллю, бел. ліць[а также], болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словен. líti, líjem, чеш. lít, leji, словац. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить». Родственно лит. lieju, líeti «лить», lỹja, lýti «идти (о дожде)», lytùs «дождь», латыш. lit, lîstu «изливаться, струиться», liêt, leju, lêju «лить», др.-прусск. pralieiton «пролитое», islīuns «вылитый», др.-греч. ἄλεισον «кубок, сосуд для вина», гот. 𐌻𐌴𐌹𐌸𐌿 (leiþu), вин. ед. «фруктовое вино» (др.-греч. σίκερα), кимр. lliant «течение, море», алб. lisë, lysë «ручей», также др.-греч. λείβω «капаю, лью», лат. lībō «выливать, приносить жертву, совершать возлияния». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Баб-эль-Мандебский пролив
• Берингов пролив
• Гибралтарский пролив
• Керченский пролив
• Магелланов пролив
• Ормузский пролив
• пролив Десятого Градуса
• пролив Дрейка
• пролив Лаперуза
• пролив Линдгольма
• пролив Мурманца
• пролив Невельского
• Татарский пролив
• Сицилийский пролив

Перевод

узкая полоса воды, разъединяющая участки суши и соединяющая водные пространства
Английскийen: strait; sound; channel Испанскийes: estrecho м. Латинскийla: fretum с. Шведскийsv: sund (sv) с.

Анаграммы

• прилов

пролив (существительное II)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	проли́в	проли́вы
Р.	проли́ва	проли́вов
Д.	проли́ву	проли́вам
В.	проли́в	проли́вы
Тв.	проли́вом	проли́вами
Пр.	проли́ве	проли́вах

про-ли́в

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Приставка: про-; корень: -ли-; суффикс: -в [Тихонов, 1996: проливать, пролить].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prɐˈlʲif] 

  (файл)

  мн. ч. [prɐˈlʲivɨ]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. проливать, пролить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. результат такого действия ◆ Особо же оперативники интересовались проливами бензина, загрязнением близлежащих к заправкам водоёмов. Александр Хинштейн, «Оборотень дикий. Hе кормить!» // «Московский комсомолец», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. действие
2. результат

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: проливной, проливный глаголы: проливать, пролить

Этимология

Происходит от гл. проливать (проливаться), из про- + -ливать (лить), далее из праслав. *lějǫ, *liti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѭ, лиꙗти (греч. χεῖν), русск. лить, укр. лити, ллю, бел. ліць[а также], болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словен. líti, líjem, чеш. lít, leji, словац. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить». Родственно лит. lieju, líeti «лить», lỹja, lýti «идти (о дожде)», lytùs «дождь», латыш. lit, lîstu «изливаться, струиться», liêt, leju, lêju «лить», др.-прусск. pralieiton «пролитое», islīuns «вылитый», др.-греч. ἄλεισον «кубок, сосуд для вина», гот. 𐌻𐌴𐌹𐌸𐌿 (leiþu), вин. ед. «фруктовое вино» (др.-греч. σίκερα), кимр. lliant «течение, море», алб. lisë, lysë «ручей», также др.-греч. λείβω «капаю, лью», лат. lībō «выливать, приносить жертву, совершать возлияния». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

действие
Английскийen: spillage

результат

пролив (деепричастие)

Морфологические и синтаксические свойства

про-ли́в

Невозвратное деепричастие, совершенного вида; неизменяемое.

Приставка: про-; корень: -ли-; суффикс: -в [Тихонов, 1996: пролить].

Произношение

• МФА: [prɐˈlʲif]

Семантические свойства

Значение

1. дееприч. от пролить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. проливши

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: пролить

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов