проволочка

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

про́волочка[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. про́волочка про́волочки
Р. про́волочки про́волочек
Д. про́волочке про́волочкам
В. про́волочку про́волочки
Тв. про́волочкой
про́волочкою
про́волочками
Пр. про́волочке про́волочках

про́-во-лоч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -проволоч-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ˈprovəɫət͡ɕkə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. уменьш. от проволока; небольшой кусок тонкой проволоки ◆ И вы судорожно крутите проволочку на шампанском, и вот-вот зазвонят часы Евгений Гришковец, «ОдноврЕмЕнно», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. проволока

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от проволока, из про- + волочить (волочь), праслав. *volčiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. влачѫ, влачити (др.-греч. ἕλκειν), русск. волочь, волочить, укр. волочи́ти, белор. валачы́, валачы́ць, болг. вла́ча, сербохорв. вла́чити, вла̑чи̑м, словенск. vláčiti, чешск. vláčit, словацк. vláčiť, польск. włóczyć, в.-луж. włočić, н.-луж. włocyś. Праслав. *volčiti связано чередованием с *velkǫ (волоку). Родственно лит. velkù, vil̃kti «тащить», латышск. vę̀lku, vìlkt — то же, авест. varǝk- «тащить», frāvarčaiti «утаскивать», греч. ἕλκω «тащу», лат. sulcus «борозда», sulcō, -āre «пахать», алб. helk', hek' «тяну, срываю» из *solkeiō. Сюда же греч. αὖλαξ «борозда», εὑλάκα «плуг».Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

проволо́чка[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. проволо́чка проволо́чки
Р. проволо́чки проволо́чек
Д. проволо́чке проволо́чкам
В. проволо́чку проволо́чки
Тв. проволо́чкой
проволо́чкою
проволо́чками
Пр. проволо́чке проволо́чках

про-во-ло́ч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: про-; корень: -волоч-; суффикс: ; окончание: .

Произношение[править]

  • МФА: [prəvɐˈɫot͡ɕkə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. задержка, промедление в действии ◆ Мы оставили вещи в таможне и пешком дошли до отеля. Там мы узнали, что поезд, с которым мы должны были отправиться в глубь страны, отходит по вторникам и субботам. Нам предстояло пробыть в Джибути три дня. Я не очень огорчился подобной проволочке, так как люблю этот городок, его мирную и ясную жизнь. Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он приложит все силы, чтобы принятое решение было проведено в жизнь без проволочек. В. Н. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. . Источник — НКРЯ].
  2. прост. выволочка, трёпка ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. задержка, промедление
  2. выволочка, трёпка

Антонимы[править]

  1. ускорение
  2. поощрение

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]