проверять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	проверя́ю	проверя́л проверя́ла	—
Ты	проверя́ешь	проверя́л проверя́ла	проверя́й
Он Она Оно	проверя́ет	проверя́л проверя́ла проверя́ло	—
Мы	проверя́ем	проверя́ли	—
Вы	проверя́ете	проверя́ли	проверя́йте
Они	проверя́ют	проверя́ли	—
Пр. действ. наст.	проверя́ющий
Пр. действ. прош.	проверя́вший
Деепр. наст.	проверя́я
Деепр. прош.	проверя́в, проверя́вши
Пр. страд. наст.	проверя́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… проверя́ть

про-ве-ря́ть (дореформ. провѣря́ть)

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — прове́рить.

Производное: ??.

Корень: -провер-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prəvʲɪˈrʲætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. контролировать или устанавливать правильность или ошибочность чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сравнивая, сличая, устанавливать точность или неточность чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. просматривать с целью выявления ошибок, недочетов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. удостоверяться в наличии или отсутствии кого-либо, чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. устанавливать количество, наличность чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. испытывать, исследовать для выяснения качества, пригодности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: проверка прилагательные: проверенный, проверочный глаголы: проверить; проверяться, провериться

Этимология

Из про- + верить, далее от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• проверять на вшивость

Перевод

Список переводов
Английскийen: check, verify Белорусскийbe: правяраць Испанскийes: comprobar, verificar; chequear Итальянскийit: accertare Немецкийde: prüfen, testen Польскийpl: sprawdzać Португальскийpt: tirar prova Украинскийuk: перевіряти Французскийfr: vérifier; contrôler Чешскийcs: prověřovat