проверка боем

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

про-ве́р-ка бо́·ем

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. перен. тестирование определенных качеств, возможностей или умений на практике ◆ При принятии решения, безусловно, учитывалось, что на начальном этапе чемпионата надежность отработанной конструкции 〈…〉 ― более сильный козырь, чем технические новшества, не прошедшие «проверки боем». М. Козлов, «Двойная игра», 15.04.2002 г. // «Формула» [НКРЯ] ◆ Вот и проведём им, так сказать, проверку боем, если девушки провалятся — уберём их с курсов обучения. М. А. Ланцов, «Красный Император. "Когда нас в бой пошлет товарищ Царь…», 2013 г. ◆ Любая встреча журналиста с читателями ― это своего рода «проверка боем». А. Хинштейн, «Нас обманывают который век подряд», 10.01.2003 г. // «Московский комсомолец» [НКРЯ]
  2. воен. первый опыт участия в боевых действиях ◆ Оценивать их недостатки или преимущества можно только аналитически по потенциалу и боевому составу,〈…〉не более того. Потому что мало какие из национальных систем ПВО прошли проверку боем. А. Корнуков, О. Божьева, «Что за горизонтом?», 15.04.2001 г. // «Воздушно-космическая оборона» [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. стресс-тест, проверка на прочность (частичн.)
  2. боевое крещение

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. проверка, тестирование, экзамен
  2. испытание

Гипонимы[править]

  1. разведка боем

Этимология[править]

Перевод[править]

тестирование возможностей на практике
первый опыт участия в боевых действиях

Библиография[править]