пришить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	пришью́	приши́л приши́ла	—
Ты	пришьёшь	приши́л приши́ла	прише́й
Он Она Оно	пришьёт	приши́л приши́ла приши́ло	—
Мы	пришьём	приши́ли	пришьём пришьёмте
Вы	пришьёте	приши́ли	прише́йте
Они	пришью́т	приши́ли	—
Пр. действ. прош.	приши́вший
Деепр. прош.	приши́в, приши́вши
Пр. страд. прош.	приши́тый

при-ши́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 11b. Соответствующий глагол несовершенного вида — пришивать.

Приставка: при-; корень: -ши-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪˈʂɨtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. швейн. прикрепить шитьём ◆ В тот же вечер Славка пришил на рукав чёрный треугольник с золотым якорем и двумя маленькими звёздочками для погон. Владислав Крапивин, «Трое с площади Карронад», 1979 г. [НКРЯ] ◆ Загните верхний край юбки внутрь примерно на 3 см и аккуратно пришейте с изнанки, оставив небольшое отверстие для вдевания резинки. Т. Добролюбова, «Для тех, кто вяжет», Женский костюм (размер 46) // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ] ◆ Сначала удалили правое лёгкое и на его место пришили лёгкое донора, затем левое. Д. Ивенский, «Легко ли пересадить лёгкие?» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]
2. строит. приколачивая, прикрепить; прибить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. жарг. убить, умертвить ◆ Короткой очередью Ушаков пришил его к земле. Г. Я. Бакланов, «Мёртвые сраму не имут», 1961 г. [НКРЯ] ◆ ― По святому воровскому закону я просто обязан был вас обоих пришить. Елена Белкина, «От любви до ненависти», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Ох, огурчики мои, // Помидорчики! // Сталин Кирова пришил // В коридорчике! Частушка
4. жарг. ложно приписать кому-либо что-либо, ложно обвинить кого-либо в чём-либо ◆ Ты же понимаешь, он чиновник, в случае чего, пришьют злоупотребление властью, у них с этим строго. В. Н. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. [НКРЯ] ◆ Её бывший муж поворовывал, попался, а ей пришили соучастие. Игорь Ефимов, «Суд да дело» // «Звезда», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?
3. убить, уничтожить, уничтожить физически, лишить жизни, погубить, ликвидировать, умертвить, устранить; разг.: грохнуть, угрохать, добить, завалить, загубить, заесть, заминусить, заморить, замочить, зарубить, застрелить, пристрелить, подстрелить, отстрелить, затоптать, зашибить, извести, израсходовать, кокнуть, прикокнуть, кончить, прикончить, покончить, наколоть, опечалить, перебить, погубить, подрубить, положить, положить на месте, уложить, уложить на месте, прибить, приколоть, прирезать, пришибить, разогорчить, расточить, решить, порешить, сгубить, сразить, стукнуть, пристукнуть, трахнуть, тюкнуть, убрать, угробить, удручить, уморить, уходить, ушибить, хлопнуть, прихлопнуть, ухлопать, чикнуть, шлёпнуть, шпокнуть, щёлкнуть, вогнать в гроб, вколотить в гроб, свести в могилу, уложить в могилу, вышибить дух, вышибить душу, предать смерти, обагрить руки кровью, оставить мокрое место, отправить на тот свет, свернуть голову, свернуть шею, сжить со света, согнать со свету, сорвать голову; разг., эвф.: отправить в рай; разг., эвф., экспр.: в рай отправить; разг., сниж.: укокать, укокошить, ухайдакать, ухайдокать, ухайдохать, ухандакать, ухайдахать, навести концы; высок.: пролить кровь; разг., ирон.: отправить к праотцам; мол.: отправить в бан; устар.: наложить руки; любым оружием: поразить, сразить; огнестрельным: убить наповал; холодным, груб., разг., сниж.: выпустить кишки; на охоте: подстрелить; о войне, эпидемии и т. п.: скосить; крим. жарг.: остановить часы, посадить на куранты; вульг.: угондошить; обсц.: заебенить, заебошить, уебошить
4. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Гиперонимы

1. прикрепить
2. прикрепить
3. убить, умертвить
4. обвинить

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шитьё глаголы: зашить, зашивать, отшить, отшивать, расшить, расшивать, ушить, ушивать, шить

Этимология

Из при- + шить, далее от праслав. *šiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., сербск.-церк.-слав. шити, шиıѫ (греч. ῥάπτειν), прич. шьвенъ «шитый, сшитый», далее русск. шить, укр. шити, ши́ю, белор. шыць, шыю, болг. ши́я «шью», сербохорв. ши̏ти, ши̏jе̑м, словенск. šíti, šȋjem, чешск. šít, šiji, словацк. šiť, польск. szyć, szyję, в.-луж. šić, н.-луж. šуś, полабск. sait. Праслав. *šiti восходит к праиндоевр. *si̯ū- *sēiw-, *sjēw-; родственно лит. siū́ti, siuvù «шить», латышск. šũt, šuju, др.-прусск. schumeno «сапожная дратва», schutuan «нить», schuwikis «сапожник», др.-инд. sī́vyati «шьет», sуū́mаn «шов, завязка», осет. хujun «шить», греч. κασσύ̄ω «латаю, сапожничаю» (атт. καττ-), κάσσῡμα ср. р. «починка», лат. suere «шить, сшивать», готск. siujan, прагерм. *siwjanan, др.-в.-нем. siuwan «шить», хетт. šum(m)anza «верёвка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• пришей кобыле хвост
  • не пришей кобыле хвост
  • не пришей рукав
  • не пришей к пизде рукав
  • ни пришей ни пристегни

Перевод

Список переводов