прихлебатель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	прихлеба́тель	прихлеба́тели
Р.	прихлеба́теля	прихлеба́телей
Д.	прихлеба́телю	прихлеба́телям
В.	прихлеба́теля	прихлеба́телей
Тв.	прихлеба́телем	прихлеба́телями
Пр.	прихлеба́теле	прихлеба́телях

при-хле-ба́-тель

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -прихлеба-; суффикс: -тель [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prʲɪxlʲɪˈbatʲɪlʲ], мн. ч. [prʲɪxlʲɪˈbatʲɪlʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. неодобр. тот, кто угодничает, подхалимничает, любит поживиться, пожить на чужой счёт ◆ Ты же, прихлебатель за всеми столами, в ранней молодости наложник во всех спальнях и там же впоследствии прелюбодей, — пятно позора для любого сословия и напоминание о гражданской войне. Дмитрий Александров, «Риторика», 2016 г.

Синонимы

1. нахлебник, приживальщик; перен.: паразит; устар.: блюдолиз; разг., пренебр.: прихлебала, приживала; рег. (Беларусь): прикорытник

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прихлебательница, прихлебательство прилагательные: ­прихлебательский

Этимология

Происходит от хлябь" - "жидкость". На основе воды и муки в древности готовили простейшую еду - хляб (от нее произошло слово "похлёбка"). Когда под влиянием средиземноморской культуры из муки начали печь хлеб, он получил похожее наименование. Что касается "прихлебателя", то исходно это слово обозначало человека, допущенного к общему столу, кормящегося от милости хозяина, т.к. в давние времена индивидуальных тарелок не было и все зачерпывали ложками из общего котелка - в очередности согласно иерархии: сначала хозяин дома, потом его родственники, а остатки доедали "прихлебатели".

Перевод

Список переводов
Английскийen: sponger, hanger-on Польскийpl: sęp, pasożyt, darmozjad Украинскийuk: похлібець м. Французскийfr: écornifleur