приписати

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	припишу́	припи́шем припи́шемо
2-е лицо	припи́шеш	припи́шете
3-е лицо	припи́ше	припи́шуть
Прошедшее время
м. р.	приписа́в	приписа́ли
ж. р.	приписа́ла
с. р.	приписа́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	припиші́мо
2-е лицо	припиши́	припиші́ть
Причастия
страд. прош.	припи́саний

при-пи-са́ти

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6c. Соответствующий глагол несовершенного вида — приписувати.

Приставка: при-; корень: -пис-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ти.

Произношение

• МФА: [prepeˈsɑte]

Семантические свойства

Значение

1. приписа́ть, отнести ◆ Ото ж і поприписувано тих мандрованих та мертвого, щоб більше було людей, а як не ставало ще, то приписали й письменних — таких, що не хотіли розписуватися, — за їх Рябченко черкнув, мов за неписьменних. — Поэтому и приписали они тех, кто выехали из села, и мертвого — чтобы больше было людей. А когда не хватило этих подписей, то приписали и грамотных, которые не хотели расписаться, а за них Рябченко поставил свою подпись, как за неграмотных. Борис Гринченко, «Под тихими вербами» (1901) / перевод К. Трофимов, 1961 г. [НКРЯ] ◆ Ці вірші були приписані відразу ж Чичикову. — Эти стихи были приписаны тут же Чичикову. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1835-1852 гг. [НКРЯ]
2. предписа́ть (назначить соблюдение чего-либо); прописа́ть (лекарство, способ лечения) ◆ Кожде приходило на світ одинцем, у приписану пору. — Каждый появлялся на свет в одиночку, в положенное время. Лесь Мартович, «Суеверие» (1909-1911) / перевод Г. Шипов, 1951 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??