после драки кулаками не машут

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

по́с-ле дра́-ки ку-ла-ка́-ми не ма́-шут

Устойчивое сочетание (пословица). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

• МФА: [ˌposlʲɪ ˈdrakʲɪ kʊɫɐˈkamʲɪ nʲɪ‿ˈmaʂʊt]

Семантические свойства

Значение

1. говорится, когда кто-нибудь с опозданием пытается изменить то, что сделано, когда уже ничего изменить нельзя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. снявши голову, по волосам не плачут; спустя лето в лес по малину

Перевод

Список переводов