поповна

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. попо́вна попо́вны
Р. попо́вны попо́вен
Д. попо́вне попо́внам
В. попо́вну попо́вен
Тв. попо́вной
попо́вною
попо́внами
Пр. попо́вне попо́внах

по-по́в-на

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: поп ➔ поп + ов + н + а (суффиксальный).

Корень: -поп-; суффиксы: -ов; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [pɐˈpovnə], мн. ч. [pɐˈpovnɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разг. дочь священника (попа́) ◆ Попадья Балдой не нахвалится, // Поповна о Балде лишь и печалится, // Попёнок зовёт его тятей; // Кашу заварит, нянчится с дитятей. А. С. Пушкин, «Сказка о попе и о работнике его Балде», 1830 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Наконец в одни тоже осенние, но уже ноябрьские сумерки приехал младший товарищ отца по службе, секретарь Дмитрий Ильич с женою, красивою и крайне весёлою поповною, любимой ужасно моей матерью за живой и добрый характер и развлекавшей нередко своей болтовнёй её ипохондрические припадки. А. А. Григорьев, «Мои литературные и нравственные скитальчества», 1862 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ У окон стояло двое пялец, одна поповна вышивала воздухи для церкви, другая широкий пояс к отцовским именинам. П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга вторая, 1875–1881 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ А через некоторое время внутренние двери раскрылись на обе створки, и появилась целая процессия: впереди шла старшая поповна с кипящим самоваром, далее её сестра, далее их мать с посудой, с подносами, наполненными разной снедью, последним шествовал сам батюшка, высокий, с длинной седой бородой, в добротного сукна рясе, дородный, величавый, значительный. 〈…〉 А года полтора спустя Юша Самарин мне говорил, что Юрий Матвеевич Соколов получил от одной из поповен письмо. С. М. Голицын, «Записки уцелевшего», 1980–1989 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. поповка

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. дочь

Гипонимы[править]

  1.  ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Суффиксное производное от существительного поп, далее от др.-русск., ст.-слав. попъ (πρεσβύτερος, Супр.), русск. поп, укр. піп (род. п. попа́), белор. поп, болг. поп, сербохорв. по̏п (род. п. по̀па), словенск. ро̀р (род. п. ро́ра), чешск., словацк., польск., в.-луж. рор, полабск. рüöр "священник, учитель". Ввиду распространения в зап.-слав. это слово должно было быть заимств. из др.-в.-нем. pfaffo "поп, священник". Другие герм. языки не подходят в качестве вероятных источников заимствования – ни др.-исл. *рарô, ни готск. *рара; маловероятно и непосредственное заимствование из греч. παπᾶς. Этимологически тождественны поп в этом знач. и поп "чурка при игре в рюхи, которая падает на черту". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Пословицы и поговорки[править]

Перевод[править]

Библиография[править]