полосица

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	поло́сица	поло́сицы
Р.	поло́сицы	поло́сиц
Д.	поло́сице	поло́сицам
В.	поло́сицу	поло́сицы
Тв.	поло́сицей поло́сицею	поло́сицами
Пр.	поло́сице	поло́сицах

по-ло́-си-ца

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -полос-; суффикс: -иц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐˈɫosʲɪt͡sə], мн. ч. [pɐˈɫosʲɪt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. рег. полоска пахотной земли; межа ◆ Они катили по ровной полосице, простёганной грязью, будто пухом, как вдруг подвернулась колдобина, и грузовик сильно тряхнуло. О. О. Павлов, «Казённая сказка», 1993 г. [НКРЯ]
2. спец. особая полоса земли вдоль зданий, иженерно-технических сооружений, железнодорожных путей и т. п. ◆ Состав растянулся вдоль серой зыбкой полосицы платформы и встал. О. О. Павлов, «Дело Матюшина», 1996 г. [НКРЯ]
3. рег. то же, что чересполосица ◆ До колхоза в каждом поле полосица была. [СРНГ]

Синонимы

1. ?
2. ?
3. чересполосица

Гиперонимы

1. полоса
2. полоса
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: полоса, полоска

Этимология

От др.-русск. полоса «узкий участок земли; след от колеса»; ср.: укр., белор. полоса́, русск.-церк.-слав. пласа, болг. пла́са «полоска кожи», сербохорв. пла̏са «кусок (льда); пятно», чак. пласа̏, словенск. plása «полоса, пашня», чешск. рlаsа, польск. рłоsа «полоска земли, поле». Родственно ср.-н.-нем. falge «поле под паром», бав. falg, англос. fealg, англ. fallow, ср.-в.-нем. valgen «перепахивать», галльск.-лат. оlса «земля, годная под пашню». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Поло́сица // Словарь русских народных говоров / Вып. 29. — Л., СПб. : Наука, 1995. — С. 117. — ISBN 5-02-027894-7.