показание

§Русский

§Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	показа́ние	показа́ния
Р.	показа́ния	показа́ний
Д.	показа́нию	показа́ниям
В.	показа́ние	показа́ния
Тв.	показа́нием	показа́ниями
Пр.	показа́нии	показа́ниях

по-ка-за́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Корень: -показ-; суффиксы: -а-ниj-; окончание: -е. ^{[Тихонов]}

Приставка: по-; корень: -каз-; суффиксы: -а-ниj-; окончание: -е. ^{[Кузнецова и Ефремова]}

§Произношение

• МФА: ед. ч. [pəkɐˈzanʲɪ(j)ə], мн. ч. [pəkɐˈzanʲɪ(j)ə]

Пример произношения

§Семантические свойства

§Значение

1. действие по значению гл. показывать, показать ◆ Ты что же думаешь, что если мы в медвежьем углу живём, то и вопросы чести разрешаем по медвежьи: ударом кулака или показанием языков друг другу? А. Т. Аверченко, «Вино»
2. свидетельство, знак, по которому можно судить, догадываться о чём-либо ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
3. устное или письменное изложение обстоятельств какого-нибудь дела со стороны допрашиваемого ◆ Но подсудимый дал ясное и твёрдое показание о том, откуда взял деньги. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г.
4. значение, величина, показываемая измерительным прибором ◆ С Золотого острова сообщили, что дирижабль вылетел, несмотря на угрожающие показания барометра. A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925-1927 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
5. данные, указывающие на необходимость или целесообразность применения какого-либо средства или действия (обычно в медицине) ◆ Если же у кого-то из родственниц по материнской линии был рак яичников или матки, то для вас это прямое показание к применению препарата!. Анна Варшавская, «Дар не случайный// «Домовой», 2002.02.04», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

§Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: показ, показатель прилагательные: показательный глаголы: показывать, показать; показываться, показаться; казать

§Этимология

Происходит от гл. показать, из по- + казать, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś. Вероятно предположение о чередовании индоевр. ǵ и ḱ в конце к. (ср. греч. δίκη «предначертание, указание»; δεῖγμα «доказательство» и т. д.) и родстве с др.-инд. kā́c̨atē «появляется, блистает, светит», ākāc̨ya «увидел», авест. ākasat̃ «увидел», нов.-перс. āgāh «сведущий», далее: др.-инд. cáṣṭē «появляется, видит», саkṣаs ср. р. «блеск, сияние, лицо», авест. čašāite «учит, наставляет», ср.-перс. čāšītаn «учить», греч. τέκμαρ «знак». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

§Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• давать показания / дать показания

§Перевод

действие

свидетельство, знак, по которому можно судить, догадываться о чём-либо

устное или письменное изложение обстоятельств

значение, величина, показываемая измерительным прибором

данные, указывающие на необходимость или целесообразность применения какого-либо средства или действия