пожинать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	пожина́ю	пожина́ем
2-е лицо	пожина́ешь	пожина́ете
3-е лицо	пожина́ет	пожина́ют
Прошедшее время
м. р.	пожина́л	пожина́ли
ж. р.	пожина́ла
с. р.	пожина́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	пожина́й	пожина́йте
Причастия
действ. наст.	пожина́ющий
действ. прош.	пожина́вший
страд. наст.	пожина́емый
страд. прош.	—
Деепричастия
наст. вр.	пожина́я
прош. вр.	пожина́в, пожина́вши
Будущее время
бу́ду/бу́дешь… пожина́ть

по-жи-на́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — пожать.

Приставка: по-; корень: -жин-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəʐɨˈnatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. срезать под корень стебли хлебных злаков серпом или жатвенной машиной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. получать, приобретать что-либо в результате сделанного, совершенного ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. жать, сжинать

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. срезать
2. получать, приобретать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: пожать, сжинать, сжать

Этимология

Из по- + -жинать (жать, жну), далее от праслав. *ženǭ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. жьнѭ, жѧти (др.-греч. θερίζειν), русск. жну, жать, укр. жну, жа́ти, белор. жну, жаць, болг. жъ́на «жну», сербохорв. жне̑м, же̏ти, словенск. žánjem, žéti, чешск. žnu, žatva, словацк. žnem, žať, польск. żnię, żąć, в.-луж. žnu, žeć, н.-луж. žeju, žeś; восходит к праиндоевр. *gʷhen- «бить, погонять». Родственно лит. genė́ti, geniù «очищать ствол от сучьев, обрубать», латышск. dzenêt — то же, санскр. हन्ति (hánti) «бьет, поражает, убивает», авест. 𐬘𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌 (ǰainti) — то же, греч. θείνω «бью», ἔπεφνον, φόνος «убийство», ирл. béimim «бью», лат. defendō «отражаю, защищаю» и т. д. Подробнее см. гнать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• пожинать лавры

Перевод

срезать под корень стебли хлебных злаков
Английскийen: reap Испанскийes: cosechar Итальянскийit: mietere Немецкийde: ernten Украинскийuk: пожинати Французскийfr: moissonner

получать, приобретать что-либо в результате сделанного, совершенного
Английскийen: reap Испанскийes: cosechar Немецкийde: ernten Украинскийuk: пожинати

Анаграммы

• нажопить, понижать