пожертвовать

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  будущ. прош. повелит.
Я поже́ртвую поже́ртвовал
поже́ртвовала
 —
Ты поже́ртвуешь поже́ртвовал
поже́ртвовала
поже́ртвуй
Он
Она
Оно
поже́ртвует поже́ртвовал
поже́ртвовала
поже́ртвовало
 —
Мы поже́ртвуем поже́ртвовали  —
Вы поже́ртвуете поже́ртвовали поже́ртвуйте
Они поже́ртвуют поже́ртвовали  —
Пр. действ. прош. поже́ртвовавший
Деепр. прош. поже́ртвовав, поже́ртвовавши
Пр. страд. прош. поже́ртвованный

по-же́рт-во-вать

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол несовершенного вида — жертвовать.

Приставка: по-; корень: -жертв-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [pɐˈʐɛrtvəvətʲ]

Семантические свойства[править]

Участники ситуации, описываемой с помощью пожертвовать: NYCS-bull-trans-1.svg субъект (им. п.), NYCS-bull-trans-2.svg объект (знач. 2, 3 — твор. п.; знач. 1, 4 — вин. п.), NYCS-bull-trans-3.svg адресат (дат. п.; знач. 1).

Значение[править]

  1. добровольно отдать, принести в дар ◆ Наша почтенная хозяйка вместе с почтенным хозяином решились уже безвозмездно пожертвовать своим отдельным надворным флигелем для устройства в нем убежища. В.В.Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Ч. 6», 1867 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Начал я с того, что решил пожертвовать в пользу голодающих пять тысяч рублей серебром. А.П.Чехов, «Жена», 1892 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. позволить чему-либо ценному, дорогому погибнуть, пропасть ради чего-либо ◆ Наш дровяной запас совершенно истощился, и для разведения малого огня, чтобы сварить себе суп, принуждены мы были пожертвовать тремя шестами палатки и парой запасных санных полозьев. Ф.П.Врангель, «Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю», 1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Чтобы облегчить крейсер, командир решил пожертвовать правым якорем вместе с канатом. А.С.Новиков-Прибой, «Цусима», 1932-1935 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. отказаться от чего-либо ценного, дорогого ради чего-либо ◆ Но главнокомандующий решил пожертвовать столицею для спасения армии. Д.И.Иловайский, «Краткие очерки русской истории», 1860 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Я понимаю, что можно любить страну, в которой мы родились, и, когда отечество в опасности, пожертвовать для него жизнью. А.Н.Апухтин, «Дневник Павлика Дольского», 1891 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. шахм. целенаправленно дать противнику съесть фигуру ради решения тактической задачи ◆ В этом положении противники согласились на ничью, так как, повидимому, черные не могут задержать пешку a6 и должны пожертвовать за нее слона, после чего, разумеется, ничья. Б.Д.Ильинский, «Шахматная доска «Следопыта» // Всемирный следопыт», 1929 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. ммммм

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от сущ. жертва, из церк.-слав.; ср. ст.-слав. жрьтва (др.греч. θυσία, σπονδή; Супр., Клоц.), от жьрѫ "творю жертву", жьрьць "жрец, священник". Родственно лит. giriù, gìrti "хвалить", gẽras "хороший", др.-прусск. girtwei "хвалить", др.-инд. gr̥ṇā́ti "воспевает, превозносит, восхваляет", gī́r ж. "хвала, награда", авест. āɣairyāt̃ "превозносится", gar ж. "хвала. награда, хвалебная песнь", лат. grātus "желанный, приятный, благодарный". Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]