плавно

Русский

плавно (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

пла́в-но

Наречие; неизменяемое.

Корень: -пла-; суффиксы: -в-н-о.

Произношение

• МФА: [ˈpɫavnə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — без резких изменений.

1. наречие к плавный; без резких и крутых изменений, скачков; легко и постепенно (о движении) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. без резких изгибов или острых углов (о линиях) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. без резких переходов (о звуках) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: ровно
2. гладко

Гипонимы

1. —
2. —
3. легато

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: плавненько пр. существительные: плавность прилагательные: плавный

Этимология

Происходит от прил. плавный, далее из праслав. *plɨ̄̀nǭ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. плавитися «плыть (по морю)», русск. плавить, укр. пла́вити, болг. пла́вя «счерпываю, полощу», сербохорв. пла̏вити, пла̏ви̑м «заливать», словенск. рlаvíti, -ím «сплавлять (лес), плавать, идти под парусами», чешск. plavit, словацк. рlаviť, польск., в.-луж. pławić, н.-луж. pławiś. Сюда же русск. плавать, плавник и т. п.; восходит к праиндоевр. *plōw-/*pleu-. Родственно лит. pláuti, pláuju, plóviau «мыть, полоскать», др.-инд. рlāvауаti «пускает плавать, заливает», авест. frāvayeiti «заставляет уйти», греч. πλώω «плыву», др.-англ. flōwan «течь, струиться, плавиться», др.-исл. flóа «течь, струиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

без резких и крутых изменений, скачков

Английскийen: smoothly; (медленно) slowly, gradually Белорусскийbe: плаўна Болгарскийbg: плавно Древнегреческий†grc: ἁβρῶς; ἀπταίστως Идишyi: װי געשמירט (vi gešmirt); װי א װאַסער (vi a vaser) Испанскийes: suavemente; ligeramente, levemente Итальянскийit: adagio; piano, dolcemente Латинскийla: molliter; profluenter; volubiliter Немецкийde: fließend Португальскийpt: suavemente, harmoniosamente Турецкийtr: muttarit olarak; ritmli olarak Украинскийuk: плавно Французскийfr: sans à-coup; en douceur Чешскийcs: vláčně; ladně; plynule; plavně Шведскийsv: jämnt (sv), mjukt (sv), flytande (sv), ledigt (sv)

плавно (прилагательное)

• краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного плавный

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Наречие; неизменяемое.

Семантические свойства

Значение

1. плавно (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

плавно

Наречие; неизменяемое.

Семантические свойства

Значение

1. плавно (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит ??