пидарас

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пидара́с	пидара́сы
Р.	пидара́са	пидара́сов
Д.	пидара́су	пидара́сам
В.	пидара́са	пидара́сов
Тв.	пидара́сом	пидара́сами
Пр.	пидара́се	пидара́сах

пи-да-ра́с

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пидарас-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pʲɪdɐˈras] 

  (файл)

  мн. ч. [pʲɪdɐˈrasɨ]

Семантические свойства

Значение

1. бран. то же, что пидорас; гомосексуал ◆ Он произносил слово «пидарас» с тем сабельно-свистящим придыханием, которое встречается только у латентных гомосексуалистов, лишивших себя радостей любви во имя превратно понятого общественного договора. В. О. Пелевин, «Generation „П“», 1999 г. [НКРЯ] ◆  — Ты что! — закричала она. — Ты что это плюёшься в чужом доме? Тем более, что заразный. Дай сюда! — Она вырвала у него чашку, расплескавши остатки чая, уже остывшего, и сказала слабым голосом, но решительно: — Уйди отсюда. // — А что такое? — не понял Огородов. — Через чашку СПИД не передаётся. // — Уйди, я тебе сказала. Мне на тебя смотреть противно. Гомик несчастный! Уйди. Вон отсюда! // Вытолкала его в прихожую, сунула ему в руки пальто и шапку, еле дотерпела, пока он оденется, и потом, когда он уже по тёмной лестнице, цепляясь за перила, спускался, крикнула: // — Пидарас проклятый! В. Н. Войнович, «Монументальная пропаганда» // «Знамя», 2000 г. [НКРЯ]
2. перен., бран. человек низких моральных принципов ◆  — Не тебе, отстойная тварь, влезать в наши отношения. — Пидарас!!! — Яна кидает в меня кружкой с недопитым пивом. Владимир Спектр, «Face Control», 2002 г. [НКРЯ] ◆ «Только дегенераты такие картины рисуют! Ненормальные! Пидарасы! Пидарасы! Пидарасы!» По всей вероятности, он не знал слова «педерасты», а в «пидарасов» своих не вкладывал гомосексуальный смысл, а просто употреблял их как народное сквернословие по адресу всех ненормальных, несоветских. В. П. Аксёнов, «Таинственная страсть», 2007 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. гомосексуал, гомосексуалист, педераст; устар.: мужеложец, мужеложник, содомит; устар., частичн.: малакия; книжн.: уранист, урнинг; разг.: гей, гом, гомик, гомосек, мужелюб; разг., субстантивир.: голубой; эвф.: сидор; сленг: в теме, зайка, крашу ногти, сижу в окопе, яойщик; сленг, субстантивир.: тематический; жарг.: ахтунг, барсук, василёк, васька, галя, гамадрил, гамаз, гамазей, гамак, гном, гобсек, говносек, голубарь, голубец, голубок, голубчик, голубь, гома, гомарь, гомс, гомусик, двустволка, дирижёр, додик, дочка, дуплан, ермак, жоподрючник, жополаз, жопочник, жопотрах, заднепроходец, звезда, кентавр, котик, кьюр, квир, маркоташник, мастёвый, мужиковед, папа, парафин, пед, педагог, педарь, педе, педерага, педераго, педеряга, педигрипал, педик, педр, педрик, педрила, педрило, педрильник, педруччо, педя, петух, пидарь, пидер, пидор, пидорас, пидорасина, пидораскин, пидораха, пидорюга, пидорюжник, пидорюк, пинчер, половой демократ, пэдэ, рудокоп, руслан, субчик-голубчик, такой, темовой, тёпленький, тёплый брат, универсал, уни, уник, хали-гали, чебурашка, чичеряка, шахтёр, шкицнурик, шура; активный: акт, актив, активист, георгин, глиномес, говномес, дятел, кочегар, марксист, педикатор, печатник, печник, печной ящер, ромео, солидол иванович, топтун, трубочист; активный, субстантивир.: уважаемый; мол.: очкодолб, голубая луна; груб.: жополюб, чужежопник; обсц.: говноёб, гузноёб, дядеёб, жопоёб; пассивный: акробат, ананаска, армянская королева, бархотка, валет, вафел, вафёл, вафлеглот, вафлёр, вафлист, вафло, гребень, дама, даша, дашка, жена, женива, женщина, жопа, жопник, козёл, козлик, козочка, конь педальный, кочет, манька, маня, маргаритка, маша, машка, моргалик, мурка, наташа, наташка, незабудка, пассив, пассивка, пассуха, педер, педерасик, педермот, петюнчик, петя, пидовка, пидорша, пидаль, пидесса, пинч, плашкет, подруга, пярну, санта-лючия, Светка, сестра, туз червонный, умница, шпидагуз, шурик, шурин; субстантивир.: округлённый, заднеприводный, заднеприводной, дырявый; изнасилованный: обиженный, опущенный, проткнутый, петушня, петушок, петяра, пятёра, пятёрка; собир., бран.: пидорасня
2. козёл (перен.), мудак, урод (перен.)

Антонимы

1. гетеросексуал

Родственные слова

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы: пидорашка, пидорашечка уничиж. формы: пидовка, пидор, пидорас пидорасович пидорасов, пидорасина, пидораскин, пидормот, пидорюга, пидорюжник, пидорюк, пэдэ увелич. формы: пидормотина, пидорюжина пр. существительные: пед, педарь, педе, педер, педерага, педераго, педераст, педерастия, педерсия, педеряга, педик, педр, педрик, педрила, педрило, педрильник, педруччо, педя, петя, пидарь, пидер, пидерсия, пидорас, пидорастия, пидорка, пидра прилагательные: педерастичный, пидорастичный, пидорский, пидормотский, пидормотный, пидорюжный глаголы: пидорасить; запидорасить, напидорасить, напидораситься, опидорасить, опидораситься, отпидарасить, отпидараситься, попидорасить, попидораситься, распидорасить, распидораситься, упидорасить, упидораситься, упидараситься наречия: пидорски, по-пидорски

Этимология

Искаж. пидорас, кот. явл. искаж. педераст, от παιδεραστής «любитель мальчиков, педераст», далее из παῖς (παιδός) «дитя, мальчик, отрок» (восходит к праиндоевр. *peu- «малый») + ἐραστής «любовник, влюблённый; любитель, почитатель», из ἐραστεύω «любить»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

за своё сало я же и пидарас за мои же шанежки я и пидарас! за мои же шанежки я же и пидарас! за мои же шанежки я ещё и пидарас! пидарас сраный сраный пидарас

Перевод

гомосексуал
Английскийen: pederast, banana crammer, bugger, queer, poofter Испанскийes: maricon м. Немецкийde: Arschficker м., Schwuchtel ж. Нидерландскийnl: nicht, flikker, ruggentuffer, poepstamper, reetkever

человек низких моральных принципов
Английскийen: faggot, fag, motherfucker Немецкийde: Kanake м. Нидерландскийnl: klootzak, eikel, hufter