перловый

Русский

перловый I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		перло́вый	перло́вое	перло́вая	перло́вые
Р.		перло́вого	перло́вого	перло́вой	перло́вых
Д.		перло́вому	перло́вому	перло́вой	перло́вым
В.	одуш.	перло́вого	перло́вое	перло́вую	перло́вых
	неод.	перло́вый			перло́вые
Т.		перло́вым	перло́вым	перло́вой перло́вою	перло́выми
П.		перло́вом	перло́вом	перло́вой	перло́вых

пер-ло́-вый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -перлов-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪrˈɫovɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. кулин. приготовленный из перловки ◆ На обед дали вполне съедобный перловый суп, на второе ― пюре с сарделькой, на третье ― компот из сухофруктов. М. Ю. Елизаров, «Госпиталь», 2009 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ячменный, ячневый; устар.: ячный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: перловка, перловник

Этимология

Происходит от существительного перл, далее от стар. пе́рло ср. р. (Кир. Транквиллион, 1646 г., Державин), диал. пе́рла ж., донск., прилаг. перло́вый. Форма м. р. происходит из франц. perle, ж. р. – из нем. Perle «жемчужина», форма ср. р. объясняется, согласно Брандту (РФВ 23, 294), влиянием слов типа би́ло, мя́ло, са́ло. Первоисточником всех этих слов явилось лат. pirula «маленькая груша». Диал. пе́рлы мн. «ожерелье из жемчуга, бус», арханг. (Подв.) . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Азербайджанскийaz (кир.): арпа јармасы Азербайджанскийaz (лат.): arpa yarması

перловый II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пе́рло́вый	пе́рло́вое	пе́рло́вая	пе́рло́вые
Р.		пе́рло́вого	пе́рло́вого	пе́рло́вой	пе́рло́вых
Д.		пе́рло́вому	пе́рло́вому	пе́рло́вой	пе́рло́вым
В.	одуш.	пе́рло́вого	пе́рло́вое	пе́рло́вую	пе́рло́вых
	неод.	пе́рло́вый			пе́рло́вые
Т.		пе́рло́вым	пе́рло́вым	пе́рло́вой пе́рло́вою	пе́рло́выми
П.		пе́рло́вом	пе́рло́вом	пе́рло́вой	пе́рло́вых

пе́р-ло-вый и пер-ло́-вый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -перл-; суффикс: -ов; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [pʲɪrˈɫovɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. устар. связанный, соотносящийся по значению с существительным перл; состоящий из жемчужин; похожий на жемчуг ◆ О цвет прекрасный, осыпаем // Поутру пе́рловой росой, // Зефиром в полдень лобызаем! // Открой скорей румянец твой. Г. Р. Державин, «Распускающаяся роза», 1807 г. [Викитека] ◆ Златую косу заплела // С искусством, в наши дни не новым, // И обвила венцом перло́вым // Окружность бледного чела. А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817-1820 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. жемчужный

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: перл, перловица

Этимология

Происходит от существительного перл, далее от стар. пе́рло ср. р. (Кир. Транквиллион, 1646 г., Державин), диал. пе́рла ж., донск., прилаг. перло́вый. Форма м. р. происходит из франц. perle, ж. р. – из нем. Perle «жемчужина», форма ср. р. объясняется, согласно Брандту (РФВ 23, 294), влиянием слов типа би́ло, мя́ло, са́ло. Первоисточником всех этих слов явилось лат. pirula «маленькая груша». Диал. пе́рлы мн. «ожерелье из жемчуга, бус», арханг. (Подв.) . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Азербайджанскийaz (кир.): мирвари Азербайджанскийaz (лат.): mirvari