Слово дня 01 декабря 2008.

Русский

перепрыгивать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	перепры́гиваю	перепры́гивал перепры́гивала	—
Ты	перепры́гиваешь	перепры́гивал перепры́гивала	перепры́гивай
Он Она Оно	перепры́гивает	перепры́гивал перепры́гивала перепры́гивало	—
Мы	перепры́гиваем	перепры́гивали	—
Вы	перепры́гиваете	перепры́гивали	перепры́гивайте
Они	перепры́гивают	перепры́гивали	—
Пр. действ. наст.	перепры́гивающий
Пр. действ. прош.	перепры́гивавший
Деепр. наст.	перепры́гивая
Деепр. прош.	перепры́гивав, перепры́гивавши
Пр. страд. наст.	перепры́гиваемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… перепры́гивать

пе-ре-пры́-ги-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — перепрыгнуть. Участники ситуации, описываемой с помощью перепрыгивать: субъект (им. п.), препятствие (вин. п., также через + вин. п.).

Приставка: пере-; корень: -прыг-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [pʲɪrʲɪˈprɨɡʲɪvətʲ]

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — в результате резкого действия оказываться в другом месте.

делая прыжок, оказываться на другой стороне препятствия, прыгать через что-либо ◆ Перепрыгивать через ров, ручей. ◆ Перепрыгивать ров.
делая прыжок, перемещаться на другое место ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен., разг. не соблюдая последовательности, переходить к другому предмету речи, разговора, мысли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

перескакивать

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: перепрыгивание глаголы: перепрыгать, перепрыгнуть; прыгать, прыгнуть

Этимология

Образовано из пере- + -прыгивать (прыгать), далее от формы, связ. чередованием гласных с сербск.-церк.-слав. испръгнѫти «выступить, выпрыгнуть». Родственно лит. sprùkti, sprùkstu «выскочить, улизнуть, ускользнуть», латышск. spruga «зажим», sprūkt, sprùku «ускользнуть, убежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

делая прыжок, оказываться на другой стороне препятствия
Английский_en: jump over Белорусский_be: пераскакваць Немецкий_de: überspringen Украинский_uk: перестрибувати, перескакувати, переплигувати

делая прыжок, перемещаться на другое место

не соблюдая последовательности, переходить к другому предмету речи, разговора, мысли
Немецкий_de: springen zu + D, überspringen A

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

перепрыгивать II