передумать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	переду́маю	переду́маем
2-е лицо	переду́маешь	переду́маете
3-е лицо	переду́мает	переду́мают
Прошедшее время
м. р.	переду́мал	переду́мали
ж. р.	переду́мала
с. р.	переду́мало
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	переду́маем переду́маемте
2-е лицо	переду́май	переду́майте
Причастия
действ. прош.	переду́мавший
Деепричастия
прош. вр.	переду́мав, переду́мавши

пе-ре-ду́-мать

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — передумывать.

Приставка: пере-; корень: -дум-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪrʲɪˈdumətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. изменить своё мнение ◆ Сначала я хотел устроить грандиозный праздник, но потом передумал.
2. неоднократно подумать; обдумать многое ◆ Я столько всего успела передумать и почувствовать за время, пока читала книгу.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из пере- + думать, далее из праслав. *dumati, от которого в числе прочего произошли: укр. думати, болг. думам «говорю», сербохорв. думати «думать, мечтать», польск. dumać «задумываться, мечтать»; родственно праслав. *dǫti «дуть»; связано чередованием гласных с *dymati (русск. вздымать), *dъm- (русск. надменный, домна). Ранее рассматривалось как заимствование из гот. 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan) «судить». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

изменить своё мнение
Английскийen: change one's mind, think better of it, have second thoughts Украинскийuk: передумати (uk)

обдумать многое
Украинскийuk: передумати (uk)