передовая

Русский

передовая I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	передова́я	передовы́е
Р.	передово́й	передовы́х
Д.	передово́й	передовы́м
В.	передову́ю	передовы́е
Тв.	передово́й передово́ю	передовы́ми
Пр.	передово́й	передовы́х

пе-ре-до-ва́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, адъективное склонение (тип склонения <п 1b> по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -перед-; суффикс: -ов; окончание: -ая.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pʲɪrʲɪdɐˈvaɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [pʲɪrʲɪdɐˈvɨɪ]

омофоны: передавая

Семантические свойства

Значение

1. воен., субстантивир. участок оборонительной линии, соприкасающейся с неприятельским фронтом; передовая линия ◆ Я выбросил к черту бандаж, чтобы мне стало хуже и не пришлось опять идти на передовую. Э. Хемингуэй, «Прощай, оружие!» [НКРЯ]

Синонимы

1. передовая линия

Антонимы

1. тыл

Гиперонимы

1. фронт

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: перед прилагательные: передовой

Этимология

Форма ж. рода прил. передовой, далее от сущ. перёд, далее из др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр., белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. рřеd, словацк. рrеd, польск. przed, рrzеdе, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. рřеd м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *реrdъ относится к *реr- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: front line

передовая II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	передова́я	передовы́е
Р.	передово́й	передовы́х
Д.	передово́й	передовы́м
В.	передову́ю	передовы́е
Тв.	передово́й передово́ю	передовы́ми
Пр.	передово́й	передовы́х

пе-ре-до-ва́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, адъективное склонение (тип склонения <п 1b> по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -перед-; суффикс: -ов; окончание: -ая.

Произношение

• МФА: [pʲɪrʲɪdɐˈvaɪ̯ə] 

  (файл)

омофоны: передавая

Семантические свойства

Значение

1. разг. то же, что передовица; статья, помещаемая на первой полосе газеты, в начале журнала, отражающая позицию издания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. передовица

Гиперонимы

1. статья, полоса

Гипонимы

1. —

Родственные слова

См. передовая I.

Этимология

См. передовая I.

Перевод

Список переводов
Английскийen: frontier