Русский

пекарь I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пе́карь	пе́кари
Р.	пе́каря	пе́карей
Д.	пе́карю	пе́карям
В.	пе́каря	пе́карей
Тв.	пе́карем	пе́карями
Пр.	пе́каре	пе́карях

пе́-карь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

В разговорной речи обычно используется схема склонения 2c(1) (мн. ч. пекаря́, пекаре́й, пекаря́м, пекаря́ми, пекаря́х):

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пе́карь	пекаря́
Р.	пе́каря	пекаре́й
Д.	пе́карю	пекаря́м
В.	пе́каря	пекаре́й
Тв.	пе́карем	пекаря́ми
Пр.	пе́каре	пекаря́х

Производное: печь ➔ печ + арь + ∅ (суффиксальный; чередование ч — с) [Тихонов, 2003].

Корень: -пек-; суффикс: -арь; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈpʲekərʲ]
(файл)
мн. ч. [ˈpʲekərʲɪ]

Семантические свойства

Значение

тот, кто выпекает хлебные изделия ◆ И целый день задумчиво и грустно мурлыкала кипящая вода в котле, где крендели варились, лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие варёные куски теста на горячий кирпич. Максим Горький, «Двадцать шесть и одна», 1899 г. [НКРЯ] ◆ Человек называет себя русским, украинцем, татарином так же просто, как слесарем, пекарем, инженером, но каждый, кто говорит «я еврей», так или иначе, напрягается и или выдавливает из себя как признание, или произносит с вызовом: да, я еврей, ну и что? В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

хлебопёк

Антонимы

—

Гиперонимы

пищевик, специалист

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пекарня, пекарша, пекарка, пекарёнок прилагательные: пекарский, пекарный глаголы: печь, выпекать, запекать

Этимология

Происходит от глагола печь.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: baker ^(en); breadmaker ^(en) Армянский_hy: հացագործ ^(hy) Белорусский_be: пекар ^(be) м.; пекарка ^(be) ж. Болгарский_bg: пекар ^(bg) м.; пекарка ^(bg) ж.; хлебар ^(bg) м.; хлебарка ^(bg) ж. Венгерский_hu: pék ^(hu) Грузинский_ka: მეპურე ^(ka) Датский_da: bager ^(da) Иврит_he: אוֹפֶה‎ ^(he) Идиш_yi: בעקער ^(yi) м. Ирландский_ga: báicéir ^(ga) м. Исландский_is: bakari ^(is) м. Испанский_es: panadero ^(es) м., hornero ^(es) м. Итальянский_it: fornaio ^(it) м., panettiere ^(it) м., infornatore ^(it) м. Казахский_kk: наубайшы ^(kk) Киргизский_ky: наабайчы ^(ky) Корейский_ko: 제빵사 ^(ko) Латышский_lv: maiznieks ^(lv) м., maizniece ^(lv) ж. Литовский_lt: kepėjas ^(lt) м. Монгольский_mn: талхчин ^(mn) Немецкий_de: Bäcker ^(de) м., Brotbäcker ^(de) м. Нидерландский_nl: bakker ^(nl) м. Польский_pl: piekarz ^(pl) м. Словацкий_sk: pekár ^(sk) м.; pekárka ^(sk) ж. Словенский_sl: pek ^(sk) м.; pekovka ^(sk) ж. Украинский_uk: пекар ^(uk) м.; пекарка ^(uk) ж. Французский_fr: boulanger ^(fr) м. Хорватский_hr: pekar ^(hr) м. Чешский_cs: pekař ^(cs) м. Шведский_sv: bagare ^(sv) Эстонский_et: pagar ^(et)

Анаграммы

кепарь

пекарь II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пекарь	пекари
Р.	пекаря	пекарей
Д.	пекарю	пекарям
В.	пекаря	пекарей
Тв.	пекарем	пекарями
Пр.	пекаре	пекарях

пе-карь