Русский[править]

па-у-чи́-ще

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения <со 4a①>, §4 по классификации А. А. Зализняка).

Производное: паук ➔ пауч + ищ + е (суффиксальный ; чередование к — ч ) [Тихонов, 2003].

Корень: -пауч-; суффикс: -ищ; окончание: -е [Тихонов, 1996: паук].

разг. увелич. к паук ◆ Пел он вот что: Эй ты, старый паучище-толстобрюх, Не лови ты, паучище, дохлых мух! Паучина! Паучина! Не страшна мне паутина! Джон Роналд Руэл Толкиен, «Хоббит, или Туда и обратно» / перевод с англ. К.Королева и др., ‎2000 г.

Ближайшее родство
существительные: паук

Список всех слов с корнем -паук-/-паут-/-пауч- [Тихонов, 2003]	[править]
уменьш.-ласк. формы: паутинка, паучок уничиж. формы: паучишка увелич. формы: паучара, паучище имена собственные: Паук пр. существительные: паук, паутина, паутинник, паутиночка, паучиха, паучник, паучонок; паукобоязнь, паукообразное, паук-охотник прилагательные: запаутиненный, пауковый, паутинистый, паутинный, паутиновый, паучий, паучиный; паукообразный, паутинообразный наречия: паукообразно, по-паучьему, по-паучьи

Происходит от существительного паук, далее от праслав. *раǫkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. паѹкъ, русск.-церк.-слав. паѫкъ, русск. паук, диал. паво́к (павка́; арханг., откуда также па́вел «паук»), укр. паву́к (род. п. -а́), белор. паву́к, болг. па́як, сербохорв. па̏у̑к, словенск. ра̑jоk, ра̑jǝk, ра̑vоk, чешск. pavouk, словацк. pavúk, польск. pająk, в.-луж., н.-луж. pawk, полабск. pójąk. Праслав. *раǫkъ с приставкой ра- от *ǫkъ, которое (ввиду наличия у паука кривых ног) родственно греч. ὄγκος м. «крючок», лат. uncus «кривой», м. «крюк», ancus «криворукий», др.-инд. aŋkás м. «изгиб, крюк», áŋkas ср. р. (то же), áñcati, áсаti «гнет»; ср.: укоть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно: