парубок

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	па́рубок	па́рубки
Р.	па́рубка	па́рубков
Д.	па́рубку	па́рубкам
В.	па́рубка	па́рубков
Тв.	па́рубком	па́рубками
Пр.	па́рубке	па́рубках

па́-ру-бок

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -парубок- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈparʊbək], мн. ч. [ˈparʊpkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. укр. юноша, парень ◆ Тут у нашего внимательного слушателя волосы поднялись дыбом; со страхом оборотился он назад и увидел, что дочка его и парубок спокойно стояли, обнявшись и напевая друг другу какие-то любовные сказки, позабыв про все находящиеся на свете свитки. Н. В. Гоголь, «Сорочинская ярмарка», 1831—1832 г. [НКРЯ] ◆ Дивчата, парубки — все у своих крылечек, в садах, палисадниках, прямо на улице, на сваленных для застройки брёвнах, группами, парочками. Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1930—1934 г. [НКРЯ] ◆ На леваде, на гумнах среди голубых и белых мазанок, мелькали в воздухе цепы: это молотили те самые парубки, которые так дико и чудесно гукали или пели на церковный лад в летние ночи. И. А. Бунин, «Жизнь Арсеньева», 1927—1933 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. юноша, парень

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• порубка

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

па́рубок

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpɑrʊbɔk], мн. ч. [pɐrʊˈbkɪ]

Семантические свойства

Значение

1. юноша, парень ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. холостяк (неженатый мужчина) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. юнак, парубчак

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: парубочок, парубча пр. существительные: парубійко, парубкування, парубота, парубоцтво, парубчак прилагательные: парубків, парубоцький, парубочий глаголы: парубкувати, парубочити

Этимология

Происходит от ??