панна

Русский

панна I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	па́нна	па́нны
Р.	па́нны	панн
Д.	па́нне	па́ннам
В.	па́нну	панн
Тв.	па́нной па́нною	па́ннами
Пр.	па́нне	па́ннах

па́н-на

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пан-; суффикс: -н; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈpanːə]

Семантические свойства

Значение

1. наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или имени) в Польше, Чехии, Словакии, Украине, Белоруссии ◆ Хорошенькая ручка смеющейся, блистающей, как белый сахар, панны держалась за перила. Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835–1841 гг. [НКРЯ] ◆ Если жалели что отступают, то только потому, что надо было выходить из обжитой квартиры хорошенькой панны. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.

Гиперонимы

1. девушка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: панночка пр. существительные: пан прилагательные: панский

Этимология

Происходит от польск. panna, далее от ??

Перевод

Список переводов

панна II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	па́нна	па́нны
Р.	па́нны	панн
Д.	па́нне	па́ннам
В.	па́нну	па́нны
Тв.	па́нной па́нною	па́ннами
Пр.	па́нне	па́ннах

па́нна

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -панн-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [ˈpanːə]

Семантические свойства

Значение

1. разновидность уличного футбола, в который играют два человека и главная цель которого — проброс мяча между ног противника ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: панна-клетка

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	па́нна	па́нни
Р.	па́нни	па́нн
Д.	па́нні	па́ннам
В.	па́нну	па́нн
Тв.	па́нною	па́ннами
М.	па́нні	па́ннах
Зв.	па́нно	па́нни

па́нна

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. девушка, девица, барышня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вельмишановна панно! — (обращение к девушке) милостивая государышня!