пакистанка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пакиста́нка	пакиста́нки
Р.	пакиста́нки	пакиста́нок
Д.	пакиста́нке	пакиста́нкам
В.	пакиста́нку	пакиста́нок
Тв.	пакиста́нкой пакиста́нкою	пакиста́нками
Пр.	пакиста́нке	пакиста́нках

па-ки-ста́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: пакистанец ➔ пакистан + к + а (суффиксальный ; усечение основы ).

Корень: -пакистан-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pəkʲɪˈstankə], мн. ч. [pəkʲɪˈstankʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. жительница или уроженка Пакистана ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. азиатка

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Пакистан пр. существительные: пакистанец

Этимология

Происходит от существительного Пакистан, далее от урду, фарси پاکستان «страна чистых (духом)», из pak «чистый» + -stan «земля, страна». В 1930-х гг. Рехмат Али Хан, один из главных идеологов создания мусульманского государства на территории Британской Индии, дал слову новое значение, интерпретировав его как аббревиатуру названий основных мусульманских провинций Индии — Пенджаб, Афгания, Кашмир, Синдх, Белуджистан (Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh, Baluchistan).

Перевод

Список переводов

Английскийen: Pakistani Белорусскийbe: пакістанка ж. Болгарскийbg: пакистанка ж. Греческийel: Πακιστανή ж. Испанскийes: paquistaní ж. Итальянскийit: pakistana ж., pachistana ж. Каталанскийca: pakistanesa ж. Латышскийlv: pakistāniete ж. Немецкийde: Pakistanerin ж. Польскийpl: Pakistanka ж. Румынскийro: pakistaneză ж. Словацкийsk: Pakistanka ж. Украинскийuk: пакистанка ж. Финскийfi: pakistanilainen Французскийfr: Pakistanaise ж. Хорватскийhr: Pakistanka ж. Чешскийcs: Pákistánka ж. Шведскийsv: pakistanska Эсперантоиeo: pakistananino

Библиография

• пакистанка // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Зализняк А. А. пакистанка // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	пакистанка	пакистанки
опред.	пакистанка пакистанката	пакистанките
счётн.	—
зват.	—

пакистанка

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пакистанка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пакиста́нка	пакиста́нки
Р.	пакиста́нки	пакиста́нок
Д.	пакиста́нці	пакиста́нкам
В.	пакиста́нку	пакиста́нок
Тв.	пакиста́нкою	пакиста́нками
М.	пакиста́нці	пакиста́нках
Зв.	пакиста́нко	пакиста́нки

па-кис-та́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐkeˈstɑnkɐ], мн. ч. [pɐkeˈstɑnke]

Семантические свойства

Значение

1. пакистанка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??