павиан

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	павиа́н	павиа́ны
Р.	павиа́на	павиа́нов
Д.	павиа́ну	павиа́нам
В.	павиа́на	павиа́нов
Тв.	павиа́ном	павиа́нами
Пр.	павиа́не	павиа́нах

па-ви-а́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -павиан- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pəvʲɪˈan], мн. ч. [pəvʲɪˈanɨ]

Семантические свойства

Павианы [1]

Значение

1. зоол. род узконосых обезьян семейства мартышковых с коротким хвостом и пышной гривой (лат. Papio) ◆ Жили в в обезьяннике две самки павиана. Е. Гончаренко, «Звери нашего города», 1997 г. [НКРЯ]
2. разг., неодобр. глупый, напыщенный, неприятный человек ◆ Когда пискливый голос павиана Геббельса благодаря громкоговорителям и вассальным радиостанциям превращается в рёв, я вспоминаю старую персидскую пословицу: «Если бы рёв имел цену, самым дорогим животным на свете был бы осёл!» Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. обезьяна, животное

Гипонимы

1. анубис, бабуин, гамадрил, сфинкс, чакма, медвежий павиан

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: павианчик пр. существительные: павианиха прилагательные: павианий

Этимология

Происходит от нем. Pavian (изначально Bawian) «павиан», далее из нидерл. baviaan, далее из франц. babouin «бабуин», далее из неустановленной формы; обычно исходная форма считается звукоподражательное.

Перевод

обезьяна

Азербайджанскийaz: pavian Английскийen: baboon Арабскийar: بَابُون (bābūn) Армянскийhy: պավիան, շնագլուխ կապիկ, շնակապիկ Африкаансaf: bobbejaan Баскскийeu: babuino Башкирскийba: павиан Белорусскийbe: павіян м. Болгарскийbg: павиан Бретонскийbr: babouz Венгерскийhu: pávián Верхнелужицкийhsb: pawian Волофwo: goŋ Галисийскийgl: babuíno м. Гренландскийkl: baviani Греческийel: μπαμπουίνος м. Грузинскийka: ბაბუინი Датскийda: bavian Идоиio: babuino Интерлингваиia: babuin Испанскийes: babuino м. Итальянскийit: mandrillo м., babbuino м. Казахскийkk: павиан Киргизскийky: павиан Китайский (упрощ.): 狒狒 (fèifèi) Корейскийko: 비비 ‎(bibi) Кумыкскийkum: павиан Курдскийku: babûn Литовскийlt: pavianas м. Люксембургскийlb: Pavian Немецкийde: Pavian м. Нидерландскийnl: baviaan Норвежскийno: bavian Оромоom: jaldeessa Персидскийfa: انتر (antar), بابون (bâbun) Польскийpl: pawian м. Португальскийpt: babuíno м. Румынскийro: babuin Сесотоst: tshwene Словацкийsk: pavián Словенскийsl: pavijan Таджикскийtg: павиан Татарскийtt: павиан Турецкийtr: şebek Туркменскийtk: pawian Узбекскийuz: pavian Украинскийuk: павіан м. Фарерскийfo: baviánur Финскийfi: paviaani Французскийfr: babouin Хорватскийhr: babun Черокиchr: Ꮖ̃Ꮚ̃Ꮒ (babuni) Чешскийcs: pavián м. Шведскийsv: babian Эсперантоиeo: cinocefalo, paviano Эстонскийet: paavian Японскийja: 狒々 ‎(ひひ, hihi), ヒヒ (hihi)

Библиография

• Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 3: П—Р. — М., 2020. — С. 14. — ISBN 978-5-907117-99-0.