отходить

Русский

отходить I

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	отхожу́	отхо́дим
2-е лицо	отхо́дишь	отхо́дите
3-е лицо	отхо́дит	отхо́дят
Прошедшее время
м. р.	отходи́л	отходи́ли
ж. р.	отходи́ла
с. р.	отходи́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	отходи́	отходи́те
Причастия
действ. наст.	отходя́щий
действ. прош.	отходи́вший
Деепричастия
наст. вр.	отходя́
прош. вр.	отходи́в, отходи́вши
Будущее время
буду/будешь… отходи́ть

от-хо-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — отойти.

Приставка: от-; корень: -ход-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [ɐtxɐˈdʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. идя, удаляться от чего-либо ◆ Купцы смотрели на бледное, страдальчески осунувшееся, мокрое от слёз лицо его с опущенными книзу углами губ и тихо, молча стали отходить прочь от него… Максим Горький, «Фома Гордеев», 1899 г. [НКРЯ] ◆ Огни жёлтые, красные, синие, и пыхтенье, и крики, и протяжный свист кондуктора, и круглые скользкие камни под ногами, и колючая проволока станционного палисадника, ― и когда добежал, запыхавшись, до платформы Антон Антоныч, начинал уже отходить поезд. С. Н. Сергеев-Ценский, «Движения», 1909–1910 гг. [НКРЯ]
2. отступать, отклоняться от каких-либо принципов, идей, убеждений ◆ К концу жизни он стал отходить от религии: существование бога допускал, но в загробную жизнь не верил. Скиталец (С. Г. Петров), «Сквозь строй», 1902 г. [НКРЯ]
3. 3-е л. отделяться, отставать от чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. переходить в чью-либо собственность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. возвращаться в обычное состояние ◆ Дэнни, захваченный мыслью, что его покусанная рука может стоить тысячи и тысячи долларов, начал отходить от испуга и проявлять активный интерес.
6. воен. то же, что отступать ◆ Сапёры останутся здесь, чтобы охранять проход на случай, если Травкину и его людям придётся отходить. Э. Г. Казакевич, «Звезда», 1946 г. [НКРЯ] ◆ Граф Ламберт, не желая потерять много людей в продолжителной перестрелке, приказал пехоте отходить поспешнее. В. В. Вяземский, «Журнал», 1812 г. [НКРЯ]
7. устар. то же, что умирать ◆ Едва успели в точности исполнить волю старика, как он стал отходить. А. А. Фет, «Бедные люди», 1868 г. [НКРЯ] ◆ Он был в памяти, но дышал трудно и тосковал; после полуночи, с пятницы на субботу, он начал уже совсем отходить, и в 3 часа пополуночи, апреля 1, под Лазареву субботу, его не стало в живых. Д. Д. Благово, «Рассказы бабушки из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные ее внуком Д. Благово», 1877–1880 гг. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: отход, отходчивость прилагательные: отходный, отходчивый глаголы: ходить, входить, выходить, заходить

Этимология

Происходит от праслав. *xodъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

идя, удаляться
Английскийen: go away

отклоняться

отделяться, отставать

переходить в собственность

возвращаться в обычное состояние

отходить II

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	отхожу́	отхо́дим
2-е лицо	отхо́дишь	отхо́дите
3-е лицо	отхо́дит	отхо́дят
Прошедшее время
м. р.	отходи́л	отходи́ли
ж. р.	отходи́ла
с. р.	отходи́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	отхо́дим отхо́димте
2-е лицо	отходи́	отходи́те
Причастия
действ. прош.	отходи́вший
страд. прош.	отхо́женный
Деепричастия
прош. вр.	отходи́в, отходи́вши

от-хо-ди́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — отхаживать.

Приставка: от-; корень: -ход-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [ɐtxɐˈdʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. тщательным уходом вылечить, вернуть к жизни ◆ Ивана привезли полумёртвым на воздушном корабле. Шельга отходил его с большим трудом. A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]
2. ходьбой утомить, привести в неудовлетворительное состояние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. закончить ходить ◆ У дверей весовой лежал с проломанной головой молодой тавричанин; разводя ногами, окунал голову в чёрную спекшуюся кровь, кровяные сосульки волос падали на лицо; как видно, отходил своё по голубой веселой земле… М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]
4. перен., разг. избить, сильно поколотить ◆ Трое пьяных тюменцев «отходили» битой наряд ДПС , 2008 // «Уралинформбюро»

Синонимы

1. частичн. вы́ходить

Этимология

Аналогично отходить I.

Перевод

вылечить

ходьбой повредить

кончить ходить

избить