оттекать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я оттека́ю оттека́л
оттека́ла
 —
Ты оттека́ешь оттека́л
оттека́ла
оттека́й
Он
Она
Оно
оттека́ет оттека́л
оттека́ла
оттека́ло
 —
Мы оттека́ем оттека́ли
Вы оттека́ете оттека́ли оттека́йте
Они оттека́ют оттека́ли  —
Пр. действ. наст. оттека́ющий
Пр. действ. прош. оттека́вший
Деепр. наст. оттека́я
Деепр. прош. оттека́в, оттека́вши
Пр. страд. наст. оттека́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… оттека́ть

от-те-ка́ть (дореформ. оттекать)

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — оттечь.

Приставка: от-; корень: -тек-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. стекать, утекать в сторону, в другое место ◆ Образовавшиеся в листьях углеводы оттекают в оси ветвей и далее через околоплодник — в семя. Ю. С. Насыров, «Физиология древесных растений Таджикистана», 1962 г. ◆ Отведи воду канавкой, чтоб оттекла от стены. Цитата взята из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля ◆ По грудному протоку лимфа оттекает от нижних конечностей, стенок и органов таза и брюшной полости, левой половины грудной полости. Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен. удаляться потоком из какого-либо места ◆ На мировых деловых рынках кончился кризис, начали расти учетные ставки, и капитал стал оттекать; укрепление рубля привело к снижению конкурентоспособности наших производителей. «Деловой климат испорчен», 2004.12.17 // «Континент Сибирь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Свет за окнами казался вялым, а разные шумы вокруг словно бы не собирались сюда, в одно место для слуха, а оттекали в стороны. В. Г. Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. разг. подвергаться оттеканию, потере какой-либо жидкости ◆ Творог оттекал, а сыворотка собиралась на дне.
  4. разг. (о частях тела) восстанавливаться от онемения после нарушения кровообращения ◆ Рука затекла так, что десять минут оттекала.

Синонимы[править]

  1. отливать
  2. отливать

Антонимы[править]

  1. притекать, подтекать, приливать
  2. притекать, подтекать, приливать
  3. затекать, онемевать

Гиперонимы[править]

  1. течь, утекать
  2. восстанавливаться

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «ток-/тач-/тек-/тёк-/теч-/тёч-/точ-» [править]

Этимология[править]

Из от- + -текать (течь), далее от праслав. *tekti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. теку, течи «течь; двигаться; бежать», теча м. «скороход», ст.-слав. текѫ, тешти (др.-греч. τρέχω), аор. тѣшѩ, русск. теку, течь, укр. тiкати, тiка́ю «бежать», болг. тека́ «теку», сербохорв. тѐче̑м, тѐħи, словенск. téči, téčem «течь, бежать», чешск. teku, téci, словацк. tiесť, tečiem, польск. ciekę, сiес, в.-луж. čес, ćeku, н.-луж. śас, śeku. Праслав. *tekǫ, *tekti родственно лит. tekù, tekė́ti «бежать, течь», латышск. teku, tесe^t «течь; бежать», др.-инд. tákti, tákati «спешит, устремляется», taktás «спешащий», авест. tačaiti «бежит, течёт», taхti- ж. «ток», ирл. techim «убегаю», готск. þius «слуга», алб. ndjek «преследую, гоню». Сюда же тёк м. «исток»; ср. тохарск. В саkе «река», лит. tekmė̃ ж. «русло», ìš-taka «устье реки», латышск. tęks м., tękа ж. «пешеходная тропа». См. также точить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]