отнюдь

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

от-ню́дь

Наречие; неизменяемое. Часто перед отрицанием.

Корень: -отнюдь- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. вовсе, совсем (нет), никоим образом ◆ Я даже думаю бросить роман и придумать повесть поскорее, так, что-нибудь лёгонькое и грациозное и отнюдь без мрачного направления… Это уж отнюдь… Все должны веселиться и радоваться!.. Ф. М. Достоевский, «Униженные и оскорблённые», 1861 г. [НКРЯ]
  2. устар. совершенно, полностью, вообще ◆ Также кто из приезжих и иноземцов хотя и неявленные товары имеют а продают противно прежних указов в домах своих и в прочих неуказных местах, тем продавать людям того города жителям оптом, а в розницу отнюдь не продавать, а кто в том явятся виновны, и с таким поступлено будет по выданным же и публикованным прежним указам. «Полное собрание законов Российской Империи с 1649 года. Том X, 1737–1739, стр. 87» [Google Книги].

Синонимы

  1. вовсе, совсем, никоим образом

Антонимы

  1. безусловно, разумеется

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-русск. от(ъ)инудь, от(ъ)инуду, русск.-церк.-слав. отинѫдь (Остром.) «отовсюду, полностью, вообще, очень, особенно» (первонач. «совсем, со всех сторон»), ст.-слав. отънѫдь (др.-греч. εἰς τὸ παντελές, ὅλως). Из оtъ и inъ, *jьnǫdu (см. ино́й). Менее убедительно сближение с *nuditi (*nǫditi), которое не объясняет мягкости -н- в русск. и др.-русск. формах на -ин-. Ср. также церк.-слав. отънѫдь(нъ) «qui аb illа раrtе est». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография