Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	отеку́	отечём
2-е лицо	отечёшь	отечёте
3-е лицо	отечёт	отеку́т
Прошедшее время
м. р.	отёк	отекли́
ж. р.	отекла́
с. р.	отекло́
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	отечём отечёмте
2-е лицо	отеки́	отеки́те
Причастия
действ. прош.	отёкший
Деепричастия
прош. вр.	отёкши

о·те́чь

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 8b/b. Соответствующий глагол несовершенного вида — отека́ть.

Приставка: о-; корень: -течь- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ɐˈtʲet͡ɕ]

Семантические свойства

Значение

опухнуть вследствие избыточного скопления жидкости в тканях организма; стать отёчным, с отёком под чем-либо или вокруг чего-либо (о глазах, веках) ◆ Капитан Лебядкин дней уже восемь не был пьян; лицо его как-то отекло и пожелтело. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]
онеметь из-за нарушения кровообращения (о конечностях) ◆ Он ждал, ждал долго… так долго, что рука, которой он поддерживал голову, отекла… И. С. Тургенев, «Клара Милич», 1882 г. [НКРЯ]
оплыть, расплавившись от высокой температуры ◆ Самовар давно остыл и свеча отекла, догорая. В. А. Кораблинов, «Жизнь Кольцова», 1955–1975 гг.

Синонимы

Антонимы

—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: отёк прилагательные: отёклый глаголы: отекать

Список всех слов с корнем -тек-/-теч-	[править]
существительные: вытекание, затёк, истечение, натёк, обтекаемость, обтекатель, отёк, отекание, отёчность, оттёк, подтёк, потёк, подтёк, проистечение, протёк, протекание, растекание, текучесть, текучка, течение, течка, течь, утекание, утеклец, утечка; • быстротечность, кровоподтёк, самотёк, сверхтекучесть, скоротечность прилагательные: истекший, обтекаемый, отёчный, протекший, протечный, текучий, текущий; • быстротекущий, быстротечный, вялотекущий, кровоподтёчный, самотёчный, сверхтекучий, скоротечный, широкотекущий глаголы: вытекать, вытечь; втекать, втечь, дотекать, дотечь, затекать, затечь, истекать, истечь, натекать, натечь, обтекать, обтечь, отекать, отечь, оттекать, оттечь, перетекать, перетечь, подтекать, подтечь, притекать, проистекать, проистечь, протекать, протечь, растекаться, растечься, стекать, стекаться, стечь, течь, утекать, утечь; тика́ть наречия: наутёк, самотёком, быстротечно предлоги: в течение

Этимология

Из др.-русск. отєчи, восходящего к праслав. *obtekťi, от *ob + *tekťi (к праиндоевр. *tekʷ-).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

опухнуть
Английский_en: swell, become swollen / dropsical Французский_fr: enfler, gonfler

онеметь
Английский_en: become numb / asleep Французский_fr: s'engourdir, s'ankyloser

оплыть
Английский_en: drip Французский_fr: couler

Библиография