одного поля ягоды

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

од-но-го́ по́-ля я́·го-ды (я́·го-да)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы. Встречается также варианты одного поля ягодки и своего поля ягода.

Произношение[править]

  • МФА: [ɐdnɐˈvo ˈpolʲə ˈjaɡədɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. в знач. сказуемого очень похожи, имеют много общего ◆ Мери гораздо более приходится под лад князю; они оба одного поля ягоды; и читатель чувствует, что рано или поздно они должны сойтись, хоть бы то было на развалинах счастья Маши. И. С. Тургенев, «Племянница», 1851 г. [Викитека]

Синонимы[править]

  1. одним миром мазаны, два сапога пара; частичн.: одна шайка-лейка

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

  • Войнова Л. А., Жуков В. П., Молотков А. И., Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского языка / Под ред. А. И. Молоткова. — 4-е изд., стереотип. — М. : Русский язык, 1987. — С. 539.