обмундирование

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	обмундирова́ние	обмундирова́ния
Р.	обмундирова́ния	обмундирова́ний
Д.	обмундирова́нию	обмундирова́ниям
В.	обмундирова́ние	обмундирова́ния
Тв.	обмундирова́нием	обмундирова́ниями
Пр.	обмундирова́нии	обмундирова́ниях

об-мун-ди-ро-ва́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -обмундир-; суффиксы: -ова-ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐbmʊnʲdʲɪrɐˈvanʲɪɪ̯ə], мн. ч. [ɐbmʊnʲdʲɪrɐˈvanʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. обмундировать, обмундировывать, обмундироваться, обмундировываться; снабжение форменной одеждой со всеми её принадлежностями ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сама форменная одежда со всеми её принадлежностями ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. обмундировка (устар.); частичн.: экипировка
2. обмундировка (устар.); форменная одежда; частичн.: униформа

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. оснащение
2. одежда

Гипонимы

1. дообмундирование, переобмундирование

Меронимы

1. -
2. шинель, мундир, штаны, пилотка, сапоги.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обмундировка; дообмундирование, переобмундирование; мундир прилагательные: обмундировочный глаголы: обмундировывать, обмундировать; обмундировываться, обмундироваться

Этимология

Происходит от гл. обмундировать, далее из об- + мундир, далее от нем. Montierung «мундир», далее из франц. monture «верховое животное; установка», далее из франц. monter «подниматься», далее из вульг. лат. montare «поднимать, подниматься», далее из класс. лат. mons (montis) «гора», далее из праиндоевр. *men- «выдаваться». Русск. мундир начиная с Петра I, Кантемира, народн. мундер. Заимств. из франц., возм., через нем. Мontierung (с 1685 г.), также Мundierung (формы на -d- широко распространены в сканд. языках). Не через польск. mundur, которое получено из нем. Мontur, вопреки Христиани, Преобр. Шв. посредство я считаю, вопреки Кипарскому, маловероятным; -d- имеется и в нем. mondiren (XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

снабжение форменной одеждой

Английскийen: fitting out (with uniform) Белорусскийbe: абмундзіраванне ср. Вьетнамскийvi: cấp phát quân phục, cấp quần áo Итальянскийit: equipaggiamento м. Казахскийkk: киіндіру Португальскийpt: fardamento м. Турецкийtr: askeri elbise sağlama; üniforma sağlama Украинскийuk: обмундирування ср. Французскийfr: équipement м. Шведскийsv: utrustande (sv) ср. (med uniform), beklädnadsutrustning (sv) общ. Якутскийsah: (по гл. обмундировать) обмундированиелааһын, таҥыннарыы; (по гл. обмундироваться) обмундированиеланыы, таҥныы

форменная одежда со всеми её принадлежностями

Английскийen: uniform, outfit Белорусскийbe: абмундзіраванне ср. Вьетнамскийvi: đồng phục, quần áo; quân phục, bình phục Греческийel: στρατιωτική στολή Испанскийes: uniforme м., vestuario м., equipo м. Итальянскийit: corredo militare, montura ж., uniforme ж. Казахскийkk: киім; киім-кешек; нысанды киім; формалы киім Каталанскийca: uniforme militar Немецкийde: Uniform ж. Осетинскийos: формӕдарӕс Португальскийpt: uniforme м., farda ж. Турецкийtr: askeri elbise; üniforma Украинскийuk: обмундирування ср. Французскийfr: effets d'habillement Хорватскийhr: vojna odora Чешскийcs: mundúr , uniforma ж., stejnokroj м. Шведскийsv: uniform (sv) общ., mundering (sv) общ. Якутскийsah: обмундирование, форма таҥас

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

обмундирование

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. обмундирование (униформа) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??