Перейти к содержанию

обида

Материал из Викисловаря

Русский

обида (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. оби́да оби́ды
Р. оби́ды оби́д
Д. оби́де оби́дам
В. оби́ду оби́ды
Тв. оби́дой
оби́дою
оби́дами
Пр. оби́де оби́дах

о·би́-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -обид-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɐˈbʲidə] 
    (файл)
    мн. ч. [ɐˈbʲidɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. несправедливо причинённое огорчение, оскорбление  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. чувство, вызванное таким огорчением  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. рег. убыток  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. огорчение; рег. (ряз.), рег. (тул.): обижда
  2. досада; перен.: горечь
  3.  ?

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Гиперонимы

  1.  ?
  2. чувство
  3. убыток

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из др.-русск., ст.-слав. обида (др.-греч. ἀδικία); ср.: укр., болг. оби́да, чешск. obida. Отсюда обидеть, др.-русск., ст.-слав. обидѣти (καταφρονεῖν), русск.-церк.-слав. прѣ-обидомъ (Григ. Наз.). Вероятнее всего, из *ob-viděti (ср. также видеть, *vidomъ), обида из *obvida, ср. зави́да «зависть». Ср. ещё знач. обизо́р, а также лат. invidia «зависть, недоброжелательство», invidērе «завидовать, желать зла», а также ненавидеть. Менее убедительно предположение о родстве с беда́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

несправедливо причинённое огорчение, оскорбление
чувство, вызванное таким огорчением
убыток

Библиография

  • Зализняк А. А. обида // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
  • обида // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
  • Обида // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
  • обида // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 640. — 1040 стб.
  • Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. обида // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
  • обида // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 533.
  • Ефремова Т. Ф. обида // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
  • обида // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
  • От авторов // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 10, 11, 285, 286, 378–390, 392.
  • обида // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

обида (предикатив)

Морфологические и синтаксические свойства

о·би́-да

Предикатив; неизменяемое.

Производное: ??.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. разг. обычно с местомениями „какой“, „такой“ и т. п.: о том, что вызывает чувство огорчения, досады, заставляет пожалеть о чём-либо  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

  • обида // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 533.
  • обида // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
  • обида // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. оскорбление  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. обида  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

обида (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. памятник  обидахои таърих  исторические памятники  Ин обида на чандон калон аст.  Этот памятник не очень большой.

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: обид

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография