- Абхазскийab: амаркатыл
- Аварскийav: кӀвекьмахх
- Азербайджанскийaz: qayçi
- Аймарскийay: khuchuña
- Албанскийsq: gërshërë
- Алтайскийalt: кайчы
- Амхарскийam: መቀስ (mäḳäs)
- Английскийen: scissors
- Арабскийar: مقصّ (miqaSS) м.
- Арагонскийan: estixeras ж. мн. ч.
- Армянскийhy: մկրատ (mkrat)
- Астурийскийast: tisories ж. мн. ч.
- Африкаансaf: skêr
- Баварскийbar: Schaa
- Баскскийeu: guraize
- Башкирскийba: ҡайсы
- Белорусскийbe: нажніцы мн. ч., ножанкі мн. ч.
- Бембаbem: sisasi
- Бенгальскийbn: কাঁচি (kāṁci)
- Берберскийber: ⵜⵓⵣⵣⵍⵉⵏ
- Бирманскийmy: ကတ်ကြေး (katkre:)
- Болгарскийbg: ножици мн. ч.
- Боснийскийbs: makaze ж. мн. ч.; škare ж. мн. ч., nožice ж. мн. ч.
- Бретонскийbr: sizailh; sizailhoù ж. мн. ч., re sizailhoù
- Бурятскийbua: хайша
- Валлийскийcy: siswrn
- Валлонскийwa: cizete ж.
- Венгерскийhu: olló
- Венетскийvec: forfe ж.
- Вепсскийvep: raudad
- Верхнелужицкийhsb: nožički мн. ч., nožicy мн. ч.
- Волапюкиvo: jim
- Волофwo: siso
- Вырускийvro: kääriq
- Вьетнамскийvi: kéo
- Гаитянскийht: sizo
- Галисийскийgl: tesoiras ж. мн. ч.
- Гинухскийgin: мокӀортӀи
- Горномарийскийmrj: кайыц
- Гренландскийkl: qiuutit
- Греческийel: ψαλίδι ср.
- Грузинскийka: მაკრატელი (makrateli)
- Гуараниgn: jetapa
- Гуджаратиgu: કાતર
- Гэльскийgd: siosar
- Дариprs: قیچی
- Датскийda: saks
- Дивехиdv (мальдивский): ކަތުރު (katuru)
- Долганскийdlg: кыптый
- Ивритhe: מספריים
- Игбоibo: mma-mkpa
- Идишyi: שער ж.
- Идоиio: cizo
- Ингушскийinh: кӀод
- Индонезийскийid: gunting
- Интерлингваиia: cisorios
- Ирландскийga: siosúr
- Исландскийis: skæri мн. ч.
- Испанскийes: tijeras
- Итальянскийit: forbici
- Казахскийkk: қайшы
- Калмыцкийxal: хәәч
- Капампанганскийpam: gunting
- Карачаево-балкарскийkrc: къыпты
- Каталанскийca: ganivet; tisores ж. мн. ч.
- Кечуаqu: qhachuti; k'utuna
- Киконгоkg: sizo, luziolo
- Киргизскийky: кайчы
- Китайскийzh: 剪刀 (jiǎndāo), 剪子 (jiǎnzǐ)
- Колтта-саамскийsms: ska´rri
- Коми-зырянскийkom: шыран
- Корейскийko: 가위 (gawi)
- Крымскотатарскийcrh: maqas
- Кумыкскийkum: къайчы
- Курдскийku: مهقهس; meqes ж.
- Курдскийckb (сорани): قەیچی (qeyçî), مەقەس (meqes)
- Кхмерскийkm: កន្ត្រៃ (kɑntray)
- Лаосскийlo: ມີດຕັດ (mīt tat)
- Латинскийla: forfex ж.; axicia
- Латышскийlv: šķēres мн. ч.
- Лезгинскийlez: мукӀратӀ
- Лимбургскийli: sjier; sjieër
- Лингалаln: makasi, sizó
- Литовскийlt: žirklės
- Ломбардскийlmo: fòrbes
- Лугандаlug: makansi
- Люксембургскийlb: Schéier
- Македонскийmk: ножици мн. ч.
- Малагасийскийmg: hety
- Малайскийms: gunting
- Малаяламml: കത്രിക (katrika)
- Мальтийскийmt: mqassijiet м. мн. ч.
- Маориmi: kutikuti, katikati
- Маратхиmr: कैची ж., कात्री (kātrī) ж.
- Марийскийchm: вашкӱзӧ; кайырвеледыш; каче (диал.)
- Мирандскийmwl: tejeira
- Мокшанскийmdf: васоньпеельхть
- Монгольскийmn: хайч
- Неаполитано-калабрийскийnap: fròbbece
- Немецкийde: Schere ж.
- Ненецкийyrk: нгэбтобэрць'
- Нидерландскийnl: schaar
- Нижнелужицкийdsb: nožyce мн. ч.
- Ногайскийnog: канышы
- Норвежскийno: saks
- Окситанскийoc: estesoiras ж. мн. ч.
- Осетинскийos: хӕсгард
- Палиpi: kattarĭ̄, katarnī
- Панджабиpa: ਕੈਂਚੀ
- Папьяментуpap: skèr
- Персидскийfa: قيچی
- Польскийpl: nożyczki, nożyce
- Португальскийpt: tesouras ж. мн. ч.; tesoura
- Пьемонтскийpms: tisòire
- Ретороманскийrm: forsch, forbesch
- Румынскийro: foarfece
- Сангоsag: mapô
- Санскритsa: कर्तरी
- Сардинскийsc: ferrus (кампид.); ferros (логуд.)
- Себуаноceb: gunting
- Северносаамскийse: skierat
- Сербскийsr (кир.): маказе мн. ч., шкаре мн. ч.
- Сербскийsr (лат.): makaze
- Сесотоst: sekere
- Сефардскийlad: forfesc
- Сингальскийsi: කතුර (katura)
- Сицилийскийscn: fòrficia
- Словацкийsk: nožnice ж. мн. ч.
- Словенскийsl: škarje ж. мн. ч.
- Сомалийскийso: maqas
- Сранан-тонгоsrn: sesey, sisey
- Суахилиsw: makasi
- Сунданскийsu: gunting
- Табасаранскийtab: убрушв; урушв
- Тагальскийtl: gunting
- Таджикскийtg: кайчӣ, миқроз
- Тайскийth: กรรไกร (gron-grai)
- Тамильскийta: கத்திரி (kattiri), கத்தரிக்கோல் (kattarikkōl)
- Татарскийtt: кайчы
- Телугуte: కత్తెర (kattera)
- Тетумtet: kateri
- Тофаларскийkim: һэйчы
- Тувинскийtyv: хачы; базар-хачы (для стрижки овец)
- Турецкийtr: makas
- Туркменскийtk: gaýcy (гайчы)
- Узбекскийuz: qaychi (қайчи)
- Украинскийuk: ножиці ж. мн. ч.
- Урдуur: قینچی (qaincī)
- Фарерскийfo: saksur м.
- Фиджиfj: ikoti
- Финскийfi: sakset мн. ч.
- Французскийfr: ciseaux м. мн. ч.
- Фризскийfy: skjirre
- Фриульскийfur: fuarpis
- Хакасскийkjh: хыпты
- Хиндиhi: कैंची
- Хорватскийhr: škare ж. мн. ч., nožice ж. мн. ч.
- Цезскийddo: хъиӀричӀ
- Цыганскийrom: катя
- Черокиchr: ᏗᎳᏍᏙᏯᏗ (dilasdoyadi)
- Чеченскийce: тукар
- Чешскийcs: nůžky ж. мн. ч.
- Чувашскийcv: хачӑ
- Чукотскийckt: вэңыткунэң
- Шведскийsv: sax
- Шонаsn: chigero
- Шорскийcjs: қыпты
- Эвеewe: sakisi
- Эвенкийскийevn: каит, кипты, гиривӯн
- Эрзянскийmyv: васоньпеелть, васоньпеельть
- Эсперантоиeo: tondilo, (по металлу) ĉizojo
- Эстонскийet: käärid, kääritamine
- Яванскийjv: gunting
- Якутскийsah: кыптыый
- Японскийja: 鋏 (はさみ, hasami)
|