не стоит

Русский

не стоит I

Тип и синтаксические свойства сочетания

не сто́-ит

Устойчивое сочетание (предикатив). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [nʲɪ‿ˈstoɪt]

Семантические свойства

Значение

1. разг. употребляется в ситуации, когда хотят сказать об отсутствии необходимости или потребности в чём-либо ◆ «Разве надеть новое платье, которое подарили тогда Панафидины за жениха Капочке? ― подумала Заплатина, но сейчас же решила: ― Не сто́ит… Ещё, пожалуй, Марья Степановна подумает, что я заискиваю перед ними!» Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ] ◆ Я прежде, бывало, сердился на людей, а подумал, вижу ― не сто́ит. Максим Горький, «Мать», 1906 г. [НКРЯ] ◆ Бог с ней. Не сто́ит ждать. В. В. Набоков, «Король, дама, валет», 1927–1928 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. бессмысленно, овчинка выделки не стоит, нецелесообразно, игра не стоит свеч, неразумно

Антонимы

1. нужно

Гиперонимы

1. не нужно

Перевод

Список переводов

не стоит II

не сто́ит

• сочетания частицы не и формы глагола стоить

не стоит III

не стои́т

• сочетания частицы не и формы глагола стоять