неодетый

Русский

неодетый (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		неоде́тый	неоде́тое	неоде́тая	неоде́тые
Р.		неоде́того	неоде́того	неоде́той	неоде́тых
Д.		неоде́тому	неоде́тому	неоде́той	неоде́тым
В.	одуш.	неоде́того	неоде́тое	неоде́тую	неоде́тых
	неод.	неоде́тый			неоде́тые
Тв.		неоде́тым	неоде́тым	неоде́той неоде́тою	неоде́тыми
Пр.		неоде́том	неоде́том	неоде́той	неоде́тых
Кратк. форма		неоде́т	неоде́то	неоде́та	неоде́ты

не-о-де́-тый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — неоде́тее, неоде́тей.

Приставки: не-о-; корень: -де-; суффикс: -т; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [nʲɪɐˈdʲetɨɪ̯], мн. ч. [nʲɪɐˈdʲetɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. не имеющий на себе одежды ◆ Она почти неодета, но это придает ещё более прелести её соблазнительным движениям. М. Е. Салтыков-Щедрин, Статьи из «Современника», 1863 г. [НКРЯ]
2. перен. лишённый покрова (о деревьях, земле) ◆ Темнеют кусты неодетого леса, будто это сам лес собирает к ночи свои думы. М. М. Пришвин, «Лесная капель», 1943 г. [НКРЯ]
3. неподобающе или недостаточно одетый ◆ Так бегала я в школу, босая и неодетая, две зимы, а на третью сильно заболела. З. Н. Гиппиус, «Простая жизнь», 1896 г. [НКРЯ] ◆ ― Ну, как я рада. Садись, говори… Николай, милый! Ах, что же я такая неодетая!.. ― и она быстро скрылась за перегородкой. В. Я. Шишков, «Пейпус-озеро», 1924 г. [НКРЯ] ◆ На цыпочках вошли музыканты, ― неодетые, кто в чём был. A. Н. Толстой, «Петр Первый», Книга вторая, 1933 г. [НКРЯ] ◆ ― Наша армия неодета, необута, гибнет на поле битвы, исполняя свой священный долг… Г. А. Соломон (Исецкий), «Среди красных вождей», 1930 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. голый, нагой, в чём мать родила
2. неприкрытый
3. в исподнем

Антонимы

1. одетый

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от не- + одетый от гл. одеть, далее от о- + деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-

Перевод

Список переводов
Английскийen: undressed, unsheeted, unrevetted

неодетый (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		неоде́тый	неоде́тое	неоде́тая	неоде́тые
Р.		неоде́того	неоде́того	неоде́той	неоде́тых
Д.		неоде́тому	неоде́тому	неоде́той	неоде́тым
В.	одуш.	неоде́того	неоде́тое	неоде́тую	неоде́тых
	неод.	неоде́тый			неоде́тые
Тв.		неоде́тым	неоде́тым	неоде́той неоде́тою	неоде́тыми
Пр.		неоде́том	неоде́том	неоде́той	неоде́тых

не-о-де́-тый

Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставки: не-о-; корень: -де-; суффикс: -т; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [nʲɪɐˈdʲetɨɪ̯], мн. ч. [nʲɪɐˈdʲetɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от не одеть ◆ В витрине стоят манекены ― одетые и неодетые, за ними видна пустая улица. Г. Н. Владимов, «Шестой солдат», 1970-1981 гг. [НКРЯ]

Антонимы

1. одетый

Гиперонимы

1. непокрытый

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от не- + одетый от гл. одеть, далее от о- + деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-

Перевод

Список переводов