нездешний

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		незде́шний	незде́шнее	незде́шняя	незде́шние
Р.		незде́шнего	незде́шнего	незде́шней	незде́шних
Д.		незде́шнему	незде́шнему	незде́шней	незде́шним
В.	одуш.	незде́шнего	незде́шнее	незде́шнюю	незде́шних
	неод.	незде́шний			незде́шние
Т.		незде́шним	незде́шним	незде́шней незде́шнею	незде́шними
П.		незде́шнем	незде́шнем	незде́шней	незде́шних
Кратк. форма		*незде́шен	незде́шне	незде́шня	незде́шни

не-зде́ш-ний

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 2*a-.  Краткая форма муж. р. предположительна.

Приставка: не-; корень: -здеш-; суффикс: -н; окончание: -ий.

Семантические свойства

Значение

1. разг. не проживающий, не родившийся в данной местности; приезжий ◆  — Дуралей! Да разве ты не знаешь? — Не ведаю, батюшка! Я нездешний. М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. [НКРЯ] ◆ Что тебя доконало, сердешного? // Ты за что свою душу сгубил? // Ты захожий, ты роду нездешнего, // Но ты нашу сторонку любил Н. А. Некрасов, «Похороны», 1861 г. [НКРЯ]
2. разг. не относящийся к данной местности; чужой ◆ Она заскучала тяжелой, нездешней, непсковской, заморской, жёлтой скукой. Ю. Н. Тынянов, «Пушкин», 1935–1943 гг. [НКРЯ]
3. трад.-поэт. неземной, потусторонний ◆ Много будет на них цветов разных; но, сохрани тебя нездешняя сила, вырвать хоть один. Н. В. Гоголь, «Вечер накануне Ивана Купала», 1831–1832 гг. [НКРЯ] ◆ Её небольшой, но чистый голосок так и помчался по зеркалу пруда; далеко в лесах отзывалось каждое слово; казалось, и там кто-то пел чётким и таинственным, но нечеловеческим, нездешним голосом. И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Снова ближе вечерние тени, // Ясный день догорает вдали. // Снова сонмы нездешних видений // Всколыхнулись ― плывут ― подошли. А. А. Блок, «Снова ближе вечерние тени...», 14.10.1901 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от не- + здешний (образование зде́шний аналогично дома́шний, вчера́шний), далее от праслав. *sьde, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьде, сдѣ и сьдесе (Ипатьевск. летоп., грам. 1378 г.), ст.-слав. сьде (ἐνταῦθα; Клоц., Супр.), русск. здесь, укр. осьде, словенск. zdè, чешск. zde, zdese. Праслав. *sьde "здесь" образовано от местоим. sь (см. сей), как где от *kъde — из вопр. местоим. kъtо. По диалектам -де изменилось в -дѣ под влиянием окончания местн. п. ед. ч. Форма *сьде была усилена присоединением част. -се "ессе" (см. се); в историческую эпоху -се ослаблено в -сь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов