небывалый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		небыва́лый	небыва́лое	небыва́лая	небыва́лые
Р.		небыва́лого	небыва́лого	небыва́лой	небыва́лых
Д.		небыва́лому	небыва́лому	небыва́лой	небыва́лым
В.	одуш.	небыва́лого	небыва́лое	небыва́лую	небыва́лых
	неод.	небыва́лый			небыва́лые
Тв.		небыва́лым	небыва́лым	небыва́лой небыва́лою	небыва́лыми
Пр.		небыва́лом	небыва́лом	небыва́лой	небыва́лых
Кратк. форма		*небыва́л	*небыва́ло	*небыва́ла	*небыва́лы

не-бы-ва́-лый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a, §7. Краткие формы обычно избегаются из-за совпадения с формами прич. от глагола бывать.

Приставка: не-; корень: -бы-; суффиксы: -ва-л; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪbɨˈvaɫɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. ранее не существовавший; невиданный, необычный, непривычный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. вымышленный, фантастический ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. невиданный, неслыханный, беспрецедентный, беспримерный
2. вымышленный, фантастический

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: небывалость, небывальщина прилагательные: бывалый наречия: небывало

Этимология

Из не- + бывалый, далее от гл. бывать, быть, далее от праслав. *byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś . Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

ранее не существовавший; невиданный

Английскийen: unprecedented, unparallelled; unheard-of Белорусскийbe: небывалы Древнегреческий†grc: ἀνόητος; ἄτοπος; νεοχμός Идишyi: אומגעװעזֹן Испанскийes: desconocido, extraordinario; inaudito, sin precedente Итальянскийit: senza precedenti, mai visto; inaudito Латышскийlv: nebijis; nepiedzīvots; nepieredzēts; neredzēts Немецкийde: niedagewesen; unerhört Осетинскийos: ӕгъуыст, ӕнӕрцӕугӕ, ӕвирхъау, ӕвӕджиау, фенддаг, ӕнахуыр Португальскийpt: sem precedentes; inédito; inaudito Турецкийtr: görülmemiş Украинскийuk: небувалий Французскийfr: sans précédent; inouï Чешскийcs: nebývalý, neobvyklý, mimořádný

вымышленный, фантастический
Английскийen: fantastic, imaginary Испанскийes: fabuloso, fantástico Португальскийpt: fantástico Французскийfr: imaginaire