на широкую ногу

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на ши-ро́-ку·ю но́-гу

Устойчивое сочетание.

Произношение

• МФА: [nə‿ʂɨˈrokʊɪ̯ʊ ˈnoɡʊ]

Семантические свойства

Значение

1. широко, с размахом; (жить и т. п.) не скупясь, роскошно, тратя значительные средства; (поставить дело и т. п.) с большим масштабом, основательно ◆ Он занял лучшую квартиру в городе, завел выездных лошадей, целый штат прислуги и зажил на широкую ногу. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ] ◆ Такой кустарной борьбе, в одиночку, грош, конечно, цена. Нужно её поставить на широкую ногу, придать борьбе общественный характер. В. В. Вересаев, «Сёстры», 1928-1931 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: богато, с размахом

Библиография

• Шмелёв А.Д. «Широкая русская душа» //Русская речь, 1998, № 1.

• Шмелёв А.Д. «Широта русской души» // Арутюнова Н.Д., Левонтина И.Б. (отв. ред.). Логический анализ языка: Языки пространств. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 357.

• Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д. Родные просторы //Арутюнова Н.Д., Левонтина И.Б. (отв. ред.). Логический анализ языка: Языки пространств. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 344.