на хуя

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на ху·я́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве вопросительной или союзной конструкции.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. обсц. зачем, для чего ◆  — Да и американцы летают, фотографируют. А на хуя? — спросил он всех присутствующих. В. П. Аксёнов, «Остров Крым», (авторская редакция), 1977–1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Друзья, нужна в сей басенке мораль? И на хуя ль! Нетрудно догадаться, что в 1951 году, имея дома неуничтоженным и передавая, вдобавок, этот текст другим, любой советский гражданин подвергался немалому риску, в зависимости от обстоятельств. А. С. Козлов, «Козёл на саксе», 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Жена наконец уходит на работу. «На хуя мне это усралось?» — думаю, уныло плетясь в ванную. Владимир Спектр, «Face Control», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Зря вы его. На хуя ебанутых трогать? — говорит Бык. 〈…〉 — Ну, обдуть дымом — ладно, а обоссывать на хуя? — На хуя ты его защищаешь? — говорит Вэк.〈…〉 — Ты заебал, бля, — начинает возбухать Вэк. — На хуя я вообще сюда пришёл? Я бы лучше пошёл туда, где бабы есть. В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. зачем, для чего, к чему, с какой целью; на кой хуй, кой хуй, какого хуя (обсц.); на хуище (обсц., экспр.); эвф.: на фига, на хрена

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Библиография