на все четыре стороны
Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.
Произношение[править]
- МФА: [nɐ‿ˈfsʲe t͡ɕɪˈtɨrʲɪ ˈstorənɨ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разг. куда угодно, куда только захочется (уходить, убираться, прогонять и т. п.) ◆ Для души было у родича отрадное им всем дело: узнав, что где-нибудь на Волге сажали губернатором, комендантом или ещё каким начальником немца, он со своими казаками город сей брал штурмом, немца сек публично и с великим срамом отпускал на все четыре стороны… Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ] ◆ И вообще: катись-ка ты на все четыре стороны и скажи спасибо, что ещё остался жив. Самуил Алешин, «Встречи на грешной земле», 2001 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Этимология[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.
 |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|