Морфологические и синтаксические свойства [ править ]
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
нашаты́рь
нашатыри́
Р.
нашатыря́
нашатыре́й
Д.
нашатырю́
нашатыря́м
В.
нашаты́рь
нашатыри́
Тв.
нашатырём
нашатыря́ми
Пр.
нашатыре́
нашатыря́х
на- ша- ты́рь
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -нашатырь- [Тихонов, 1996 ] .
МФА : ед. ч. [nəʂɐˈtɨrʲ ], мн. ч. [nəʂətɨˈrʲi ]
Семантические свойства [ править ]
хим. хлористый аммоний (NH4 Cl); белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха ◆ По окончании реакции трубка содержит массу кристаллов нашатыря с примесью хлористого бутиламина [с третичным бутилом в составе]; масса эта пропитана водным раствором тех же солей и маслообразной жидкостью, состоящей главным образом из триметилуксусной кислоты. А. М. Бутлеров , «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851—1886 г. [НКРЯ ]
разг. водный раствор аммиака , прозрачная летучая жидкость с острым запахом; нашатырный спирт ◆ Очнулся я на кушетке в процедурном кабинете, с пузырьком нашатыря под носом. Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2003 г. [НКРЯ ]
хлорид аммония , хлористый аммоний
нашатырный спирт
Родственные слова [ править ]
Происходит от перс. نشادر «نشادر, нашатырь», далее из ??. В ряде славянских языков слово заимств. через тюркск.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ править ]
хлористый аммоний
Английский en : sal ammoniac , ammonium chloride ; salmiac
Армянский hy : անուշադր
Башкирский ba : нишатыр
Белорусский be : нашатыр м.
Болгарский bg : амониев хлорид ; нишадър м.
Венгерский hu : ammónium-klorid , ammóniasó , szalmiák
Вьетнамский vi : clorua amônium , amôni clorua
Греческий el : χλωριούχο αμμώνιο
Грузинский ka : ამონიუმქლორიდი
Датский da : ammoniumklorid , ammoniumchlorid , salmiak
Идиш yi : נאַשאַטיר м.
Испанский es : cloruro amónico , sal amoníaco
Итальянский it : sale ammoniaco ; clorammonio
Казахский kk : мүсәтір
Каталанский ca : salmiac м. ; clorur d'amoni
Киргизский ky : аммоний хлориди ; нашатырь
Курдский ku : amonyûmklorîd
Латышский lv : salmiaks м. ; amonija hlorīds
Немецкий de : Salmiak м. , Ammoniumchlorid ср.
Нидерландский nl : ammoniumchloride ; salmiak
Норвежский no : ammoniumklorid ; salmiakk
Осетинский os : мысатыр
Персидский fa : نشادر (nešâdor)
Польский pl : chlorek amonu ; salmiak
Португальский pt : cloreto de amónio ; amoníaco
Румынский ro : țipirig ; salmiac ; clorură de amoniu
Сербский sr (кир.): амонијум хлорид
Словацкий sk : salmiak ; chlorid amónny
Словенский sl : amonijev klorid
Таджикский tg : навшодир
Турецкий tr : nişadır
Туркменский tk : naşatyr
Украинский uk : нашатир м.
Финский fi : ammoniumkloridi ; salmiakki
Французский fr : chlorure d'ammonium , chlorhydrate d'ammoniaque , sel ammoniac
Хорватский hr : amonijev klorid
Шведский sv : ammoniumklorid (sv) общ. ; salmiak (sv) общ.
Эстонский et : salmiaak ; ammooniumkloriid
Якутский sah : наһатыыр