нахуй

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

на́-хуй

Наречие, местоименное, вопросительное; неизменяемое.

Приставка: на-; корень: -хуй-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. обсц. зачем ◆ А за какие-нибудь три опечатки любой отличник 5 не получит никогда. Нахуй такое надо. «Форум: ЕГЭ. Я плакалъ», 2009 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Что характерно, Макфол выкинул пару слов из фразы (а действительно, нахуй они нужны? Виктор Леванов, «Подробный разбор почты USRF» // «Комсомольская правда», 16 ноября 2012 г.

Синонимы

  1. зачем, к чему, для чего; обсц.: нах, нахуй-нахуй

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Из на + хуй, далее от праславянского *xujь, которое продолжает индоевропейское *ks-ou-j- со значением «шип, колючка, иголка». Корень *kes-/kos-/ks- «резать, протыкать». Ближайший родственник в русском — слово «хвоя». Такой же индоевропейский корень в русских словах коса, косить, час, чеснок и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы

Библиография