настропалить

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  будущ. прош. повелит.
Я настропалю́ настропали́л
настропали́ла
Ты настропали́шь настропали́л
настропали́ла
настропали́
Он
Она
Оно
настропали́т настропали́л
настропали́ла
настропали́ло
Мы настропали́м настропали́ли настропали́м
настропали́мте
Вы настропали́те настропали́ли настропали́те
Они настропаля́т настропали́ли
Пр. действ. прош. настропали́вший
Деепр. прош. настропали́в, настропали́вши
Пр. страд. прош. настропалённый

настропали́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b.

Корень: -настропал-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [nəstrəpɐˈlʲitʲ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. настроить против кого-либо или чего-либо, внушив что-либо (обычно плохое), подговорить сделать что-то ◆ Если такой правоверный католик, как Саньет, тоже был за пересмотр дела, то это, мол, потому, что его настропалила г-жа Вердюрен, завзятая радикалка. Марсель Пруст, «У Германтов», 1920 г.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от рег. (Средний Урал) настрополить («а» в преобладающей записи появилась вследствие аканья в соответствующих регионах). Корень -(с)троп- происходит от праслав. *trep-, от кот. в числе прочего произошли:

  • существительное тропа
  • глаголы трепать, тропать (колебать, бить, топать, топтать
  • диалектные глаголы рег. (уральск.) настропить «подбить на что-либо», рег. (ленинград.) настропливаться «приобретать опыт, сноровку», рег. (уральск.) пристропить «срочно понадобиться», рег. (арханг.) выстропить «выпросить»
  • слова других славянских языков: болгарского (трополя «топать», строполя «обрушить, разрушить», тропам «сильно стучать, топать»), сербскохорватского (стропошати се «обвалиться, рухнуть, грохнуться»)

Можно предполагать существование праславянского глагола *stropoliti, совмещавшего в себе значения «бить, стучать» (перешедшее позднее в болгарский и сербскохорватский) и «топать, протаптывать дорогу» (сохранившееся в русском. Этот глагол также может быть связан с литовским глаголом strapalioti «подпрыгивать», далее связанным с литовским же strypineti «топтаться на месте, подпрыгивать» и trypti «топтать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Анаграммы[править]

Библиография[править]