направо

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

нап-ра́-во

Наречие; неизменяемое.

Приставка: на-; корень: -прав-; суффикс: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nɐˈpravə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. в правую сторону ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. в правой стороне, справа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. воен., в знач. междометия военная или спортивная команда, соответствующая по значению: «сделать поворот в правую сторону на девяносто градусов!» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. вправо
2. справа

Антонимы

1. налево
2. налево, слева
3. налево

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: право прилагательные: правый

Этимология

Из на- + право (правый), далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• направо от
• направо и налево
• слева направо

Перевод

вправо, в правую сторону
Английскийen: to the right Армянскийhy: դեպի աջ (depi aj) Белорусскийbe: направа Испанскийes: a la derecha Итальянскийit: a destra Немецкийde: nach rechts Украинскийuk: праворуч, направо Французскийfr: à droite Чешскийcs: napravo; doprava; vpravo

справа

строевая команда
Английскийen: right turn! Испанскийes: ¡derecha! Итальянскийit: per fila destr!; fianco destr! Немецкийde: rechtsum! Французскийfr: à droite-droite!

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

нап-ра-во

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. направо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??