наволок

Русский

на́волок I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	на́волок	на́волоки
Р.	на́волока	на́волоков
Д.	на́волоку	на́волокам
В.	на́волок	на́волоки
Тв.	на́волоком	на́волоками
Пр.	на́волоке	на́волоках

на́-во-лок

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: на-; корень: -волок-.

Произношение

• МФА: [ˈnavəɫək]

Семантические свойства

Значение

1. геол. либо рег. низменное место у берега реки, куда при разливах наносится много ила; пойменный, заливной луг, пойма реки ◆ Но это оказалось почти невозможным: пойма реки, или «на́волок», как говорят в Сибири и на севере, была покрыта густым лесом. С. В. Обручев, «В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г.», 1954 г. [НКРЯ]
2. рег. участок твердой земли, отделяющий озера один от другого, т.е. земля, через которую надо волочить лодку ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. рег. намытый мыс на озере ◆  — Как зовут этот скалистый на́волок, что вдается в губу? А. Е. Ферсман, «Воспоминания о камне», 1940 г. [НКРЯ] ◆ И с грохотом задребезжали // Камней обломки и скалы; // И вздулись в озерах валы // И белым стадом побежали // На дикий на́волок лесной, // И хлещет на скалу волной… Ф. Н. Глинка, «Дева карельских лесов», 1825 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
4. рег. облако, туча, туман ◆ Насилу могли убедить Катерину, что было бы теперь напрасно продолжать поиски: ночь была тёмная; густой на́волок покрывал небо; едва можно было отличать дорогу от полей. Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855—1856 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
топонимы: Пур-Наволок

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• коновал, новолак, Онколав

на́волок II

на́-во-ло-к

• форма родительного падежа множественного числа существительного наволока ◆ Простынь нет, на́волок тоже; на грязных досках лежит что то в роде матрасика без соломы. С. П. Мельгунов, «„Красный террор“ в России», 1924 г. [НКРЯ] ◆ А так как для лечения туберкулеза нужна раньше всего чистота, то сколько на́волок, простынь, полотенец, трусов и салфеток должны были стирать и стирать без конца невидимые прачки в невидимых прачечных! К. И. Чуковский, «Солнечная», 1936 г. [НКРЯ]

наволо́к III

на-во-ло́к

• форма прошедшего времени мужского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола наволочь ◆ Но она хотя карлица, возрастом и образом самая безделица, однако роду доброго козацкого и заслуженного, понеже и отец ее на службе монаршеской убит: для того трудно мне оной карлице неволею и насилие чинить, чем бы самым наволо́к на себя плачливую от родственников ее жалость и от сторонних людей в вольном народе порицание". Карлицу взяли помимо гетмана, который и успокоился. С. М. Соловьев, «История России с древнейших времен», 1865 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆  — Ишь народу-то наволо́к! — недовольно заключает он. Г. И. Успенский, «В деревне (Летние сцены)», 1862—1866 гг. г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)