мытарство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мыта́рство	мыта́рства
Р.	мыта́рства	мыта́рств
Д.	мыта́рству	мыта́рствам
В.	мыта́рство	мыта́рства
Тв.	мыта́рством	мыта́рствами
Пр.	мыта́рстве	мыта́рствах

мы-та́р-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мытар-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [mɨˈtarstvə], мн. ч. [mɨˈtarstvə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. часто мн. ч. мучение, страдание, тяжёлые, неприятные хлопоты ◆ А думаете, не встречал я во время своих лагерных мытарств рабочих-путиловцев и донецких шахтеров? В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба, часть 2», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Двухнедельные хлопоты по всевозможным канцелярским мытарствам наконец увенчались полным успехом: опека опять отрешила Половодова от его должности, заменив его каким-то безвестным горным инженером. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ] ◆ Но официальным гонением не закончились мытарства первой комедии Островского. И. И. Иванов, «Островский», 1898 г. [НКРЯ]
2. церк., религ., мн. ч. в христианском учении (у православных) истязание злыми духами души человека после его смерти на пути к престолу Божию для частного суда ◆ Затем автор описывает мытарства, которые должна переходить душа человеческая по освобождении от тела. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск пятый: XVII столетие», 1862-1875 гг. [НКРЯ] ◆ Хорошо воздевать руки горе и молить Бога, чтоб Он даровал душе по исходе ее из тела безвредно прейти воздушные мытарства и сохраниться от воздушных бесов. Игнатий (Брянчанинов), «Отечник», 1863 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. мучение, мука, страдание, испытание

Антонимы

1. блаженство, удовольствие, наслаждение

Гиперонимы

1. неприятность

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мыт, мытарь глаголы: мытарить, мытариться

Этимология

Происходит от сущ. мытарь.

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: поневіряння