муссивное золото

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

мус-си́в-но·е зо́-ло-то

Устойчивое сочетание.

Встречается также вариант написания: мусивное золото.

Семантические свойства

Значение

1. соединение серы и олова, используется в качестве фольги или краски, имитирующей позолоту, сульфид олова SnS₂ ◆ Мусивное золото (Musivgold, or musif, mosaic gold), употребляемое для золочения дерева, папки, гипса, меди, латуни и т. д., состоит из 64,4 ч. олова и 35,3 ч. серы, и приготовляется через нагревание смеси из оловянной сортутки (4 ч. олова и 2 ч. ртути), 2⅓ ч. серы и 2 ч. нашатыря в песчаной бане. Ф. Лесгафт, «Товароведение сырых продуктов и мануфактурных изделий», 1875 г. [Google Книги] ◆ Другой заменитель золотой фольги — муссивное золото, представляющее собой двухлористое олово в виде порошка, который при смеси с лаком образует эмаль. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. мусивное золото, серное золото, сусальное золото, сусаль

Гиперонимы

1. краска, фольга; хим.: сульфид

Перевод

Список переводов
Английскийen: mosaic gold (en) Немецкийde: Musivgold (de) ср. Французскийfr: or mussif (fr)