мудра

Русский

мудра I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мудра́	мудры́
Р.	мудры́	мудр
Д.	мудре́	мудра́м
В.	мудру́	мудры́
Тв.	мудро́й мудро́ю	мудра́ми
Пр.	мудре́	мудра́х

муд-ра́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мудр-; окончание: -а.

Семантические свойства

Мудра [1]

Значение

1. религ., в буддизме определённая поза или положение рук и ног, ритуально символизирующих какую-либо идею буддизма ◆ Материализуя обращение адепта к божеству, мудры приписываются и самим объектам почитания, составляя, например, непременный элемент «иконографии» будд и бодхисаттв. … Границы между различными группами мудр не жесткие: та мудра, которая по одной классификации принадлежит группе А, по другой может быть подклассом группы В. Единая коллекция Цифровых Образовательных Ресурсов, «Мудры»
2. система положения пальцев рук в индийских танцах ◆ Ритуальные жесты-мудры использовались в храмовых танцах — эти характерные движения рук можно наблюдать в индийском кино. «Мудры — откровения в жестах»
3. йогич. физическое упражнение хатха-йоги, воздействующее на железы внутренней секреции ◆ Тараги-мудра — это даже не асана, а мудра. А любая асана (тем более мудра), нагружает мышцы сильнее динамики (статическая нагрузка переноситься мы́шцей много сложнее, чем динамическая), не говоря уж о статическом прижатии внутренних органов. С. В. Кукалев, «Тайны хатха-йоги: 163 вопроса „почему?“ с ответами», 2007 г.

Синонимы

1. —
2. —
3. —

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. поза, жест
2. жест
3. упражнение

Гипонимы

1. гьян-мудра, дхьяна-мудра, чинмудра, бхумиспарша-мудра, абхая-мудра, вьякхьяна-мудра, дхармачакраправартана-мудра, джняна-мудра, тарджани-мудра, буддхашрамана-мудра, тарпана-мудра, анджали-мудра
2. —
3. Каки-мудра, Йога-мудра, Тараги-мудра, Ашвини-мудра

Холонимы

1. язык жестов
2. танец
3. йога

Меронимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: махамудра, шадмудра

Этимология

Происходит от san. मुद्रा (mudrā) «печать, знак».

Перевод

Список переводов
Английскийen: mudra Боснийскийbs: mudra ж. Испанскийes: mudrá Итальянскийit: mudra Литовскийlt: mudros Немецкийde: Mudra Нидерландскийnl: mudra Польскийpl: mudra ж. Португальскийpt: mudra ж. Санскритsa: मुद्रा (mudrā) ж. Сербскийsr (кир.): мудра ж. Урдуur: مدرا (mudrā) ж. Хиндиhi: मुद्रा (mudrā) ж. Хорватскийhr: mudra ж. Чешскийcs: mudra ж. Шведскийsv: mudra (sv) общ. Японскийja: 印相

Анаграммы

• Мудар, Мурад

Библиография

• Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов (конец XX — начало XXI вв.): более 3000 слов и словосочетаний. — М. : АСТ: Астрель, 2010. — 943, [1] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-061488-2, ISBN 978-5-17-061488-2.

мудра II

мудра́

• краткая форма женского рода единственного числа прилагательного мудрый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

муд-ра

Наречие, неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мудро ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мудрасць прилагательные: мудры глаголы: мудраваць, мудрагеліць

Этимология

Происходит от праслав. *mǫdrъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мудръ, ст.-слав. мѫдръ «мудрый, дальновидный, рассудительный» (φρόνιμος, σοφός; Супр.), русск. мудрый, укр. му́дрий, болг. мъ́дър, сербохорв. му́дар, му́дра, нареч. му̑дро, словенск. móder «умный, мудрый», чешск. moudrý, словацк. múdry, польск. mądry, в.-луж., н.-луж. mudry. Родственно лит. mandrùs «бодрый, гордый, задорный», латышск. muôdrs «бодрый, живой», др.-инд. mēdhā́ ж. «мудрость, разум, понимание, мысль», mandhātár- м. «благочестивый», авест. mązdra- «мудрый, разумный», mąz-dā-, maz-dā- «сохранять в памяти» mǝn dadē «помню», др.-в.-нем. muntar «ревностный, ловкий, живой, бодрый», готск. mundōn sis «смотреть на ч.-л.», др.-исл. mundа «метить», греч. μανθάνω, аор. ἔμαθον «учусь, замечаю, понимаю», алб. mund «могу, побеждаю». Далее связано с и.-е. *men-.