монашка

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. мона́шка мона́шки
Р. мона́шки мона́шек
Д. мона́шке мона́шкам
В. мона́шку мона́шек
Тв. мона́шкой
мона́шкою
мона́шками
Пр. мона́шке мона́шках

мо-на́ш-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: -монаш-; суффикс: ; окончание: .

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разг., фам. женск. к монах; монахиня ◆ Вот мы и приехали сюда с нашим с первым прихожанином хлопотать, чтобы нашего дьякона от нас куда-нибудь в женский монастырь монашкам свели, а себе здесь должны выбрать у вас промежду всех одного самого лучшего. Н. С. Лесков, «Грабеж», 1887 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разг. ночная бабочка семейства волнянок с чёрными полосами и пятнами на крыльях и брюшке, гусеницы которой являются вредителями древесных растений; монашенка ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. устар., перен. курительная свечка, распространяющая при горении ароматный дым ◆ Но тут он вспомнил, что хотел подумать что-то другое; горбясь и шепча пятидесятый псалом, прошёлся по комнате, поправил тлевшую на ночном столике курительную монашку, взял в руки Псалтирь и, развернув, снова с глубоким, счастливым вздохом поднял глаза на безглавого святого. И. А. Бунин, «Суходол», 1911 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Притом же и дух нехороший завелся в комнатах, какой-то капустный, и ничем его не выведешь, ни «монашкой», ни скипидаром. А. М. Ремезов, «Посолонь», 1910 г. ◆ Губернатор облегченно, всей грудью, сделал «уф-фу-фу» и для очистки воздуха приказал зажечь в комнате ароматные курительные «монашки». В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1939—1945 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. монашенка, монахиня

Антонимы[править]

  1. мирянка

Гиперонимы[править]

  1. женщина, священнослужительница
  2. бабочка, насекомое

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от сущ. монах, далее из др.-греч. μοναχός «одинокий», из μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-). Русск. монах — приблизительно с XI века, из русск.-церк.-слав. монахъ. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]